← Словарь иероглифов
Войти, чтобы тренироваться →
一起
1
11 черт
вместе
拼音yī qǐ
Слова
我们一起上课，一起下课。
wǒ men yì qǐ shàng kè yì qǐ xià kè
Мы вместе идём на урок и вместе уходим с урока.
我们一起唱歌吧。
wǒ men yì qǐ chàng gē ba
Давайте споём вместе.
我们一起去吃饭吧。
wǒ men yì qǐ qù chī fàn ba
Пойдём поедим вместе.
他跟朋友一起去了。
tā gēn péng yǒu yì qǐ qù le
Он пошёл вместе с другом.
我们一起吃饭吧。
wǒ men yì qǐ chī fàn ba
Давай поедим вместе.
下午我们一起打球吧。
xià wǔ wǒ men yì qǐ dǎ qiú ba
Давай поиграем в мяч после обеда.
我们一起吃午饭吧。
wǒ men yì qǐ chī wǔ fàn ba
Давай пообедаем вместе.
我们常在一起吃饭。
wǒ men cháng zài yì qǐ chī fàn
Мы часто едим вместе.
Показать ещё 46 слов
她跟男朋友一起去旅行了。
tā gēn nán péng yǒu yì qǐ qù lǚ xíng le
Она поехала путешествовать вместе со своим парнем.
我们一起听老师讲课。
wǒ men yì qǐ tīng lǎo shī jiǎng kè
Мы вместе слушаем, как учитель ведёт урок.
我们一起去旅行吧。
wǒ men yì qǐ qù lǚ xíng ba
Давай вместе поедем путешествовать.
咱们一起去吃饭吧。
zán men yì qǐ qù chī fàn ba
Пойдём вместе поедим.
他和爱人一起去旅行。
tā hé ài rén yì qǐ qù lǚ xíng
Он путешествует вместе с супругой.
我们全家一起过年。
wǒ men quán jiā yì qǐ guò nián
Вся наша семья вместе встречает Новый год.
我们一起吃晚餐吧。
wǒ men yì qǐ chī wǎn cān ba
Давай поужинаем вместе.
大家一起干杯。
dà jiā yì qǐ gān bēi
Давайте все вместе выпьем!
我们一起吃午餐。
wǒ men yì qǐ chī wǔ cān
Мы вместе обедаем.
大家一起干杯！
dà jiā yì qǐ gān bēi
Давайте все вместе выпьем!
咱们一起走吧。
zán men yì qǐ zǒu ba
Пойдём вместе.
终于完成了，我们周末一起庆祝吧！
zhōng yú wán chéng le wǒ men zhōu mò yì qǐ qìng zhù ba
Наконец закончили — давайте отпразднуем вместе на выходных!
天气晴，我们一起去外面玩儿吧。
tiān qì qíng wǒ men yì qǐ qù wài miàn wán ér ba
Погода ясная, давайте вместе пойдём погуляем.
为了考试，他一起学习了三个小时。
wèi le kǎo shì tā yì qǐ xué xí le sān gè xiǎo shí
Ради экзамена он занимался вместе три часа.
跟同事一起讨论问题，会议结束得很顺利。
gēn tóng shì yì qǐ tǎo lùn wèn tí huì yì jié shù de hěn shùn lì
Обсудив вопросы вместе с коллегами, совещание завершилось успешно.
周末大家一起爬山，天气非常晴。
zhōu mò dà jiā yì qǐ pá shān tiān qì fēi cháng qíng
На выходных все вместе ходили в горы — погода была ясная.
我们一起跳舞吧。
wǒ men yì qǐ tiào wǔ ba
Давай вместе потанцуем.
他们一起合作。
tā men yì qǐ hé zuò
Они сотрудничают вместе.
他们组合在一起。
tā men zǔ hé zài yì qǐ
Они объединились.
大家一起观看比赛。
dà jiā yì qǐ guān kàn bǐ sài
Все вместе смотрят соревнование.
大家一起配合。
dà jiā yì qǐ pèi hé
Все действуют сообща.
盘子放在桌子中间，大家可以一起吃。
pán zi fàng zài zhuō zi zhōng jiān dà jiā kě yǐ yì qǐ chī
Тарелка стоит в центре стола — все могут есть вместе.
完成任务以后，大家一起去附近的饭馆吃饭。
wán chéng rèn wù yǐ hòu dà jiā yì qǐ qù fù jìn de fàn guǎn chī fàn
Выполнив задание, все вместе пошли в ближайший ресторан.
天气晴，我们一起去外面玩吧。
tiān qi qíng wǒ men yī qǐ qù wài mian wán ba
Погода ясная, давайте вместе пойдём погуляем.
事情做完了，我们一起去旅游吧。
shì qíng zuò wán le wǒ men yì qǐ qù lǚ yóu ba
Дела сделаны, давайте вместе поедем путешествовать.
你有什么好主意吗？大家来一起讨论吧。
nǐ yǒu shén me hǎo zhǔ yì ma dà jiā lái yì qǐ tǎo lùn ba
Есть ли у тебя хорошая идея? Давайте обсудим вместе.
他和一群朋友一起出去玩儿了。
tā hé yī qún péng yǒu yì qǐ chū qù wán ér le
Он вышел погулять с группой друзей.
他们是一伙人，一起行动。
tā men shì yī huǒ rén yì qǐ xíng dòng
Они одна команда, действуют вместе.
朋友们聚在一起吃饭。
péng yǒu men jù zài yì qǐ chī fàn
Друзья собрались вместе поесть.
大家聚在一起。
dà jiā jù zài yì qǐ
Все собрались вместе.
爷爷耐心地陪着孙子一起玩儿，很积极地帮忙搬木头，很开心。
yé yé nài xīn dì péi zhe sūn zi yì qǐ wán ér hěn jī jí de bāng máng bān mù tou hěn kāi xīn
Дедушка терпеливо играл с внуком, активно помогал переносить дерево и был очень доволен.
他们一起抬起了桌子。
tā men yì qǐ tái qǐ le zhuō zi
Они вместе подняли стол.
大家一起救灾。
dà jiā yì qǐ jiù zāi
Все вместе ликвидируют последствия бедствия.
他把两块拼在一起。
tā bǎ liǎng kuài pīn zài yì qǐ
Он соединил два кусочка вместе.
我们一起收拾厨房吧。
wǒ men yì qǐ shōu shí chú fáng ba
Давайте вместе приберёмся на кухне.
大家一起鼓掌，很开心，但他被刺扎到了。
dà jiā yì qǐ gǔ zhǎng hěn kāi xīn dàn tā bèi cì zhā dào le
Все радостно захлопали, но его укололо.
节假日家人都聚到一起了。
jié jià rì jiā rén dōu jù dào yì qǐ le
В праздники семья собирается вместе.
除夕夜大家一起看春晚。
chú xī yè dà jiā yì qǐ kàn chūn wǎn
В новогоднюю ночь все вместе смотрят праздничный концерт.
这两件事串在一起很难解释。
zhè liǎng jiàn shì chuàn zài yì qǐ hěn nán jiě shì
Эти два дела переплелись — сложно объяснить.
这两种颜色搭在一起很好看。
zhè liǎng zhǒng yán sè dā zài yì qǐ hěn hǎo kàn
Эти два цвета хорошо сочетаются.
他把两种文化熔合在一起。
tā bǎ liǎng zhǒng wén huà róng hé zài yì qǐ
Он объединил две культуры воедино.
大家一起探讨这个问题。
dà jiā yì qǐ tàn tǎo zhè ge wèn tí
Все вместе обсуждают эту проблему.
这些事情混在一起了。
zhè xiē shì qíng hùn zài yì qǐ le
Эти дела перепутались.
水和油混在一起。
shuǐ hé yóu hùn zài yì qǐ
Вода и масло смешались.
水和油混在一起了。
shuǐ hé yóu hùn zài yì qǐ le
Вода и масло смешались.
矿泉水和辣椒酱放在一起，真是奇怪的组合。
kuàng quán shuǐ hé là jiāo jiàng fàng zài yī qǐ zhēn shì qí guài de zǔ hé
Минеральная вода и острый перец вместе — странное сочетание.