← Словарь иероглифов
Войти, чтобы тренироваться →
冷静
4
21 черт
спокойный; хладнокровный
拼音lěng jìng
Слова
不得不承认，这件事我处理得不够冷静。
bù dé bù chéng rèn zhè jiàn shì wǒ chǔ lǐ de bù gòu lěng jìng
Приходится признать, что я справился с этим делом недостаточно хладнокровно.
冷静下来，联系律师，讨论接下来的计划。
lěng jìng xià lái lián xì lǜ shī tǎo lùn jiē xià lái de jì huà
Успокойся, свяжись с адвокатом и обсуди дальнейший план.
不得不承认，他处理问题比我冷静得多。
bù dé bù chéng rèn tā chǔ lǐ wèn tí bǐ wǒ lěng jìng de duō
Приходится признать — он решает проблемы куда хладнокровнее меня.
感情上他非常兴奋，但理性上需要冷静判断。
gǎn qíng shàng tā fēi cháng xīng fèn dàn lǐ xìng shàng xū yào lěng jìng pàn duàn
Эмоционально он очень взволнован, но разумом нужно судить хладнокровно.
感情上他很激动，但理性上需要冷静判断。
gǎn qíng shàng tā hěn jī dòng dàn lǐ xìng shàng xū yào lěng jìng pàn duàn
Эмоционально он очень взволнован, но разумом нужно судить холодно.
奋斗的过程中，愤怒没有用，要保持冷静。
fèn dòu de guò chéng zhōng fèn nù méi yǒu yòng yào bǎo chí lěng jìng
В процессе борьбы злость не помогает — нужно сохранять хладнокровие.
假装冷静，他坚持了立场，没有妥协。
jiǎ zhuāng lěng jìng tā jiān chí le lì chǎng méi yǒu tuǒ xié
Притворяясь спокойным, он твёрдо держался своей позиции и не уступил.
紧急情况下，要谨慎判断，尽量保持冷静。
jǐn jí qing kuàng xià yào jǐn shèn pàn duàn jǐn liang bǎo chí lěng jìng
В чрезвычайной ситуации нужно осторожно оценивать обстановку и по возможности сохранять спокойствие.