← Словарь иероглифов
准备
1 18 черт

готовиться; подготовка

拼音zhǔn bèi
Слова
我要准备一下。 wǒ yào zhǔn bèi yī xià
Мне нужно подготовиться.
我在准备考试。 wǒ zài zhǔn bèi kǎo shì
Я готовлюсь к экзамену.
你准备好了吗？ nǐ zhǔn bèi hǎo le ma
Ты готов?
妈妈准备了晚饭。 mā mā zhǔn bèi le wǎn fàn
Мама приготовила ужин.
我们花了很多时间准备考试。 wǒ men huā le hěn duō shí jiān zhǔn bèi kǎo shì
Мы потратили много времени на подготовку к экзамену.
我们要准备明天的会议。 wǒ men yào zhǔn bèi míng tiān de huì yì
Нам нужно подготовиться к завтрашнему собранию.
他正在教室里准备考试。 tā zhèng zài jiào shì lǐ zhǔn bèi kǎo shì
Он сейчас в аудитории готовится к экзамену.
妻子帮我准备了两个鸡蛋和羊肉。 qī zǐ bāng wǒ zhǔn bèi le liǎng gè jī dàn hé yáng ròu
Жена приготовила мне два яйца и баранину.
Показать ещё 25 слов
客人来访，厨房里已经准备好了果汁和糖。 kè rén lái fǎng chú fáng lǐ yǐ jīng zhǔn bèi hǎo le guǒ zhī hé táng
Когда пришли гости, на кухне уже были готовы сок и конфеты.
客人来拜访，厨房里已经准备好了果汁和糖。 kè rén lái bài fǎng chú fáng lǐ yǐ jīng zhǔn bèi hǎo le guǒ zhī hé táng
Когда пришли гости, на кухне уже были готовы сок и конфеты.
取了钱，租了车，全部准备好出发。 qǔ le qián zū le chē quán bù zhǔn bèi hǎo chū fā
Снял деньги, арендовал машину — всё готово, можно ехать.
他十分认真地准备了这次演讲。 tā shí fēn rèn zhēn de zhǔn bèi le zhè cì yǎn jiǎng
Он очень серьёзно готовился к этому докладу.
超市不让用塑料袋，请准备好购物袋。 chāo shì bù ràng yòng sù liào dài qǐng zhǔn bèi hǎo gòu wù dài
В супермаркете запрещены пластиковые пакеты — приготовьте сумки для покупок.
取了钱以后，他租了一辆车准备出发。 qǔ le qián yǐ hòu tā zū le yī liàng chē zhǔn bèi chū fā
Сняв деньги, он арендовал машину и приготовился выезжать.
我们还要准备一些东西。 wǒ men hái yào zhǔn bèi yī xiē dōng xī
Нам ещё нужно подготовить кое-что.
他准备得很充分。 tā zhǔn bèi de hěn chōng fèn
Он подготовился очень основательно.
此外，我们还要准备东西。 cǐ wài wǒ men hái yào zhǔn bèi dōng xī
Кроме того, нам нужно подготовить кое-что.
此外，我们还要准备一些东西。 cǐ wài wǒ men hái yào zhǔn bèi yī xiē dōng xī
Кроме того, нам нужно подготовить ещё кое-что.
乒乓球比赛平时在体育馆举行，大家准备着水。 pīng pāng qiú bǐ sài píng shí zài tǐ yù guǎn jǔ xíng dà jiā zhǔn bèi zhe shuǐ
Соревнования по пинг-понгу обычно проходят в спортзале, все готовят воду.
尽管竞争激烈，他仍然进行了充分的准备。 jǐn guǎn jìng zhēng jī liè tā réng rán jìn xíng le chōng fèn de zhǔn bèi
Несмотря на жёсткую конкуренцию, он тщательно подготовился.
提供详细信息，可以帮助提前做好准备。 tí gōng xiáng xì xìn xī kě yǐ bāng zhù tí qián zuò hǎo zhǔn bèi
Предоставление подробной информации помогает подготовиться заранее.
她打扮得很漂亮，准备去参加朋友的婚礼。 tā dǎ bàn de hěn piào liàng zhǔn bèi qù cān jiā péng yǒu de hūn lǐ
Она нарядилась и приготовилась пойти на свадьбу подруги.
出发前要确认签证、护照和行李都准备好了。 chū fā qián yào què rèn qiān zhèng hù zhào hé xíng lǐ dōu zhǔn bèi hǎo le
Перед отъездом убедись, что виза, паспорт и багаж готовы.
安装新软件之前，先准备好所有数据。 ān zhuāng xīn ruǎn jiàn zhī qián xiān zhǔn bèi hǎo suǒ yǒu shù jù
Перед установкой нового программного обеспечения сначала подготовь все данные.
她贴心地帮他准备了一切。 tā tiē xīn de bāng tā zhǔn bèi le yī qiè
Она заботливо подготовила для него всё.
他特意为我准备了礼物。 tā tè yì wèi wǒ zhǔn bèi le lǐ wù
Он специально приготовил для меня подарок.
他准备参加高考。 tā zhǔn bèi cān jiā gāo kǎo
Он готовится к вступительным экзаменам в вуз.
他有两手准备。 tā yǒu liǎng shǒu zhǔn bèi
У него есть два варианта на всякий случай.
他准备升学。 tā zhǔn bèi shēng xué
Он готовится к поступлению на следующую ступень.
他特意准备了惊喜。 tā tè yì zhǔn bèi le jīng xǐ
Он специально подготовил сюрприз.
事先准备好证件，事实上可以节省很多时间。 shì xiān zhǔn bèi hǎo zhèng jiàn shì shí shàng kě yǐ jié shěng hěn duō shí jiān
Заблаговременно подготовив документы, на самом деле можно сэкономить много времени.
收获颇丰，他收拾好行李，准备回家。 shōu huò pǒ fēng tā shōu shí hǎo xíng li zhǔn bèi huí jiā
Результаты богатые — он собрал вещи и приготовился к возвращению домой.
预报说有雨，预订好雨伞，提前准备。 yù bào shuō yǒu yǔ yù dìng hǎo yǔ sǎn tí qián zhǔn bèi
Прогноз обещает дождь — закажи зонт заранее.
Войти, чтобы тренироваться →