← Словарь иероглифов
Войти, чтобы тренироваться →
努力
2
9 черт
стараться; трудолюбивый; усердно
拼音nǔ lì
Слова
今后我会更努力。
jīn hòu wǒ huì gèng nǔ lì
Впредь я буду стараться больше.
他不但高,还很努力。
tā bù dàn gāo hái hěn nǔ lì
Он не только умный, но и старательный.
只要努力,就能做到。
zhǐ yào nǔ lì jiù néng zuò dào
Если стараться, можно добиться успеха.
这场比赛必须赢,大家努力!
zhè chǎng bǐ sài bì xū yíng dà jiā nǔ lì
Это соревнование нужно обязательно выиграть, все старайтесь!
他不但聪明,还很努力。
tā bù dàn cōng míng hái hěn nǔ lì
Он не только умный, но и старательный.
老师使我们明白了努力的重要性。
lǎo shī shǐ wǒ men míng bái le nǔ lì de zhòng yào xìng
Учитель дал нам понять важность усердия.
年轻的时候要努力学习,不能浪费时间。
nián qīng de shí hòu yào nǔ lì xué xí bù néng làng fèi shí jiān
В молодости нужно усердно учиться и не тратить время впустую.
努力工作以后,他的成绩提高了很多。
nǔ lì gōng zuò yǐ hòu tā de chéng jì tí gāo le hěn duō
После усердной работы его результаты значительно улучшились.
Показать ещё 43 слов
条件还不够,需要继续努力。
tiáo jiàn hái bù gòu xū yào jì xù nǔ lì
Условий ещё недостаточно — нужно продолжать стараться.
公司的人员都很努力。
gōng sī de rén yuán dōu hěn nǔ lì
Сотрудники компании очень старательны.
只有努力才能成功。
zhǐ yǒu nǔ lì cái néng chéng gōng
Только усердием можно добиться успеха.
经过努力,他们取得了胜利。
jīng guò nǔ lì tā men qǔ dé le shèng lì
Благодаря усилиям они добились победы.
动物要努力生存。
dòng wù yào nǔ lì shēng cún
Животные должны бороться за выживание.
工厂里的职工都很努力。
gōng chǎng lǐ de zhí gōng dōu hěn nǔ lì
Рабочие на заводе очень стараются.
这是他努力的成果。
zhè shì tā nǔ lì de chéng guǒ
Это результат его усилий.
他更加努力了。
tā gèng jiā nǔ lì le
Он стал стараться ещё больше.
这体现了他的努力。
zhè tǐ xiàn le tā de nǔ lì
Это отражает его усилия.
公司的员工都很努力。
gōng sī de yuán gōng dōu hěn nǔ lì
Все сотрудники компании стараются.
他不仅高,还很努力。
tā bù jǐn gāo hái hěn nǔ lì
Он не только умный, но и старательный.
要求很高,但是他一直努力,从未放弃。
yāo qiú hěn gāo dàn shì tā yī zhí nǔ lì cóng wèi fàng qì
Требования высокие, но он всё время старается и никогда не сдаётся.
要求很高,但是他一直努力,从来不放弃。
yāo qiú hěn gāo dàn shì tā yì zhí nǔ lì cóng lái bù fàng qì
Требования высокие, но он всё время старается и никогда не сдаётся.
各民族共同努力,目的是建设美好社会。
gè mín zú gòng tóng nǔ lì mù dì shì jiàn shè měi hǎo shè huì
Все народы прилагают совместные усилия — цель одна: построить лучшее общество.
这是他努力的果实。
zhè shì tā nǔ lì de guǒ shí
Это плод его усилий.
他努力维持家庭生活。
tā nǔ lì wéi chí jiā tíng shēng huó
Он старается поддерживать жизнь семьи.
从此他很努力学习。
cóng cǐ tā hěn nǔ lì xué xí
С этого момента он усердно учится.
他依然很努力。
tā yī rán hěn nǔ lì
Он по-прежнему очень старается.
可见他很努力。
kě jiàn tā hěn nǔ lì
Видно, что он очень старается.
这个人格外努力。
zhè ge rén gé wài nǔ lì
Этот человек особенно старается.
从此以后他很努力。
cóng cǐ yǐ hòu tā hěn nǔ lì
С тех пор он очень старается.
大家共同努力。
dà jiā gòng tóng nǔ lì
Все вместе стараются.
压力促使他更加努力工作。
yā lì cù shǐ tā gèng jiā nǔ lì gōng zuò
Давление побудило его работать ещё усерднее.
穷人家的孩子往往更加努力,更珍惜机会。
qióng rén jiā de hái zi wǎng wǎng gèng jiā nǔ lì gèng zhēn xī jī huì
Дети из бедных семей зачастую стараются больше и ценят возможности выше.
他确实努力了,结果也很令人满意。
tā què shí nǔ lì le jié guǒ yě hěn lìng rén mǎn yì
Он действительно старался, и результат тоже весьма удовлетворительный.
后悔也没用,后来只好重新开始努力。
hòu huǐ yě méi yòng hòu lái zhǐ hǎo chóng xīn kāi shǐ nǔ lì
Раскаиваться бесполезно — потом пришлось заново взяться за дело.
穷人家的孩子往往更努力,更珍惜机会。
qióng rén jiā de hái zi wǎng wǎng gèng nǔ lì gèng zhēn xī jī huì
Дети из бедных семей зачастую стараются больше и ценят возможности выше.
他很努力,从而取得了成功。
tā hěn nǔ lì cóng ér qǔ dé le chéng gōng
Он очень старался, и тем самым добился успеха.
他很努力,因而成功了。
tā hěn nǔ lì yīn ér chéng gōng le
Он очень старался, поэтому добился успеха.
他一向很努力。
tā yí xiàng hěn nǔ lì
Он всегда очень старательный.
他一直向上努力。
tā yì zhí xiàng shàng nǔ lì
Он всё время стремится вверх.
他仍旧很努力。
tā réng jiù hěn nǔ lì
Он по-прежнему очень старается.
他依旧很努力。
tā yī jiù hěn nǔ lì
Он по-прежнему очень старается.
他倒是很努力。
tā dǎo shì hěn nǔ lì
Он-то, наоборот, очень старается.
大家都公认他很努力。
dà jiā dōu gōng rèn tā hěn nǔ lì
Все признают, что он очень старается.
老师劝他努力学习。
lǎo shī quàn tā nǔ lì xué xí
Учитель уговаривал его усердно учиться.
此后他很努力。
cǐ hòu tā hěn nǔ lì
После этого он очень старался.
往后他会更努力。
wǎng hòu tā huì gèng nǔ lì
В будущем он будет стараться больше.
为此他很努力。
wèi cǐ tā hěn nǔ lì
Ради этого он очень старается.
富人都很努力。
fù rén dōu hěn nǔ lì
Богатые люди все очень стараются.
他本身很努力。
tā běn shēn hěn nǔ lì
Он сам по себе очень старается.
不断努力,不见得立刻成功,但必须坚持。
bù duàn nǔ lì bú jiàn de lì kè chéng gōng dàn bì xū jiān chí
Постоянные усилия не обязательно сразу дадут результат, но нужно продолжать.
他努力抵抗着诱惑。
tā nǔ lì dǐ kàng zhe yòu huò
Он усердно противостоит соблазну.