← Словарь иероглифов
Войти, чтобы тренироваться →
味道
2
20 черт
вкус, запах, привкус, изящество, красота
拼音wèi dao
Слова
这个菜味道很好。
zhè ge cài wèi dào hěn hǎo
У этого блюда хороший вкус.
这个菜没什么味道。
zhè ge cài méi shén me wèi dào
У этого блюда почти нет вкуса.
香蕉和巧克力的味道相同吗？当然不同。
xiāng jiāo hé qiǎo kè lì de wèi dào xiāng tóng ma dāng rán bù tóng
Банан и шоколад одинаковы на вкус? Конечно нет.
猪肉和牛肉的味道不同，各有各的特点。
zhū ròu hé niú ròu de wèi dào bù tóng gè yǒu gè de tè diǎn
Свинина и говядина на вкус разные — у каждой свои особенности.
这道汤味道很咸，能不能少放点盐？
zhè dào tāng wèi dào hěn xián néng bù néng shǎo fàng diǎn yán
Этот суп очень солёный — нельзя ли добавлять меньше соли?
猪肉和牛肉味道不同，各有各的特点。
zhū ròu hé niú ròu wèi dào bù tóng gè yǒu gè de tè diǎn
Свинина и говядина на вкус разные — у каждой свои особенности.
他闻到味道觉得恶心。
tā wén dào wèi dào jué de ě xīn
Почувствовав запах, его затошнило.
闻到这个味道他很恶心。
wén dào zhè ge wèi dào tā hěn ě xīn
Почувствовав этот запах, ему стало плохо.
Показать ещё 13 слов
这家餐厅的味道很独特。
zhè jiā cān tīng de wèi dào hěn dú tè
Вкус в этом ресторане очень своеобразный.
这家饭店的烤鸭味道很香，我很喜欢。
zhè jiā fàn diàn de kǎo yā wèi dào hěn xiāng wǒ hěn xǐ huan
Жареная утка в этом ресторане очень ароматная — мне очень нравится.
垃圾桶里的味道很臭。
lā jī tǒng lǐ de wèi dào hěn chòu
Из мусорного ведра плохо пахнет.
这道菜的味道绝对一流。
zhè dào cài de wèi dào jué duì yì liú
Вкус этого блюда абсолютно первоклассный.
这份工作缺乏乐趣，很乏味，像没有味道的菜，他做了一段时间就辞职了。
zhè fèn gōng zuò quē fá lè qù hěn fá wèi xiàng méi yǒu wèi dào de cài tā zuò le yí duàn shí jiān jiù cí zhí le
Эта работа лишена радости — пресная, как еда без вкуса; он проработал недолго и уволился.
这个东西特别的味道很香。
zhè ge dōng xī tè bié de wèi dào hěn xiāng
У этой вещи особенный приятный запах.
这个东西有一种特有的味道。
zhè ge dōng xī yǒu yì zhǒng tè yǒu de wèi dào
У этой вещи свой особый запах.
这个味道是这里特有的。
zhè ge wèi dào shì zhè lǐ tè yǒu de
Этот вкус свойствен только здешним местам.
这个东西带有特别的味道。
zhè ge dōng xī dài yǒu tè bié de wèi dào
У этой вещи особенный вкус.
他说话太缺乏味道了，说得人昏昏欲睡，只有睡觉的欲望。
tā shuō huà tài quē fá wèi dào le shuō de rén hūn hūn yù shuì zhǐ yǒu shuì jiào de yù wàng
Говорит он так пресно, что клонит в сон — только спать и хочется.
包子很薄，但味道棒极了。
bāo zi hěn báo dàn wèi dào bàng jí le
Тесто у баоцзы тонкое, но вкус превосходный.
冻豆腐可以做成很多菜，味道独特。
dòng dòu fu kě yǐ zuò chéng hěn duō cài wèi dào dú tè
Замороженный тофу можно приготовить по-разному — вкус особый.
他很嫌弃这个味道。
tā hěn xián qì zhè ge wèi dào
Ему очень не нравится этот запах.