← Словарь иероглифов
Войти, чтобы тренироваться →
因为
2
10 черт
потому что; из-за
拼音yīn wèi
Слова
他因为病请假了。
tā yīn wèi bìng qǐng jià le
Он взял отгул из-за болезни.
他因为生病住院了。
tā yīn wèi shēng bìng zhù yuàn le
Он заболел и лёг в больницу.
她迟到了，因为地铁突然停了。
tā chí dào le yīn wèi dì tiě tū rán tíng le
Она опоздала, потому что метро вдруг остановилось.
因为天气阴，所以我们不去旅游了。
yīn wèi tiān qì yīn suǒ yǐ wǒ men bù qù lǚ yóu le
Потому что погода пасмурная, мы не поедем путешествовать.
可以告诉我手机号吗？因为我想送你票。
kě yǐ gào sù wǒ shǒu jī hào ma yīn wèi wǒ xiǎng sòng nǐ piào
Можешь дать мне номер телефона? Хочу прислать тебе билет.
我打算再去一次，因为上次没玩儿完。
wǒ dǎ suàn zài qù yī cì yīn wèi shàng cì méi wán ér wán
Планирую съездить ещё раз, потому что в прошлый раз не успел.
同意他的办法，因为确实很简单有效。
tóng yì tā de bàn fǎ yīn wèi què shí hěn jiǎn dān yǒu xiào
Согласился с его методом, потому что он действительно простой и эффективный.
因为太忙，他以为今天没有会议。
yīn wèi tài máng tā yǐ wéi jīn tiān méi yǒu huì yì
Из-за занятости он думал, что сегодня совещания нет.
Показать ещё 21 слов
特别喜欢秋天，因为天气既不冷也不热。
tè bié xǐ huān qiū tiān yīn wèi tiān qì jì bù lěng yě bù rè
Особенно люблю осень — погода не холодная и не жаркая.
我打算再去一次，因为上次没玩完。
wǒ dǎ suàn zài qù yī cì yīn wèi shàng cì méi wán wán
Планирую съездить ещё раз, потому что в прошлый раз не успел.
爬山的时候要小心，别因为着急出事。
pá shān de shí hòu yào xiǎo xīn bié yīn wèi zháo jí chū shì
В горах будь осторожен — не торопись, чтобы не случилось беды.
禁止在森林里生火，因为危险极其高。
jìn zhǐ zài sēn lín lǐ shēng huǒ yīn wèi wēi xiǎn jí qí gāo
В лесу разводить огонь запрещено — опасность крайне высока.
他伤心地哭了，因为考试没有通过。
tā shāng xīn dì kū le yīn wèi kǎo shì méi yǒu tōng guò
Он расстроенно заплакал, потому что не сдал экзамен.
他们俩因为误会吵了一架，后来和好了。
tā men liǎ yīn wèi wù huì chǎo le yī jià hòu lái hé hǎo le
Они двое поссорились из-за недоразумения, но потом помирились.
幸福不是因为钱多，而是因为心情好。
xìng fú bú shì yīn wèi qián duō ér shì yīn wèi xīn qíng hǎo
Счастье — не в богатстве, а в хорошем настроении.
他因为工作出色得到了奖赏。
tā yīn wèi gōng zuò chū sè dé dào le jiǎng shǎng
Он получил награду за отличную работу.
他非常烦恼，因为反对意见越来越多。
tā fēi cháng fán nǎo yīn wèi fǎn duì yì jiàn yuè lái yuè duō
Он очень расстроен, потому что возражений становится всё больше.
他非常烦恼，因为反对他的意见越来越多。
tā fēi cháng fán nǎo yīn wèi fǎn duì tā de yì jiàn yuè lái yuè duō
Он очень расстроен, потому что возражений против его мнения всё больше.
母亲激动得流泪，因为儿子终于成功了。
mǔ qīn jī dòng de liú lèi yīn wèi ér zi zhōng yú chéng gōng le
Мать заплакала от волнения — её сын наконец добился успеха.
老师表扬了他，因为他做到了饼干分给所有人。
lǎo shī biǎo yáng le tā yīn wèi tā zuò dào le bǐng gān fēn gěi suǒ yǒu rén
Учитель похвалил его за то, что он поделил печенье со всеми.
他因为违规被罚款了。
tā yīn wèi wéi guī bèi fá kuǎn le
Он был оштрафован за нарушение.
他的脚因为长时间走路而肿胀了。
tā de jiǎo yīn wèi zhǎng shí jiān zǒu lù ér zhǒng zhàng le
Его ноги опухли от долгой ходьбы.
他因为犯错挨打了。
tā yīn wèi fàn cuò ái dǎ le
Его наказали за ошибку.
他因为这件事出名了。
tā yīn wèi zhè jiàn shì chū míng le
Он стал известен благодаря этому делу.
工人因为工资问题罢工了。
gōng rén yīn wèi gōng zī wèn tí bà gōng le
Рабочие устроили забастовку из-за проблем с зарплатой.
他因为一些原因退了票。
tā yīn wèi yī xiē yuán yīn tuì le piào
По некоторым причинам он вернул билет.
他因为发烧头昏眼花。
tā yīn wèi fā shāo tóu hūn yǎn huā
У него из-за температуры кружится голова и рябит в глазах.
他因为犯罪被关进了监牢。
tā yīn wèi fàn zuì bèi guān jìn le jiān láo
Его посадили в тюрьму за преступление.
因为航班取消，很多乘客都退票了。
yīn wèi háng bān qǔ xiāo hěn duō chéng kè dōu tuì piào le
Из-за отмены рейса многие пассажиры сдали билеты.