← Словарь иероглифов
Войти, чтобы тренироваться →
带
2
9 черт
носить, имея при себе, вести (за собой), пояс
拼音dài
Слова
他带了书。
tā dài le shū
Он взял книгу.
我下车的时候忘了带伞。
wǒ xià chē de shí hòu wàng le dài sǎn
Когда я выходил из машины, я забыл зонт.
我打算带礼物去看爷爷奶奶。
wǒ dǎ suàn dài lǐ wù qù kàn yé yé nǎi nǎi
Я планирую взять подарок и навестить дедушку с бабушкой.
某个同学忘带作业了。
mǒu gè tóng xué wàng dài zuò yè le
Кто-то из одноклассников забыл домашнюю работу.
我身上没带现金。
wǒ shēn shàng méi dài xiàn jīn
У меня с собой нет наличных.
他带着行李。
tā dài zhe xíng lǐ
Его хобби — коллекционировать чемоданы.
他没带现金。
tā méi dài xiàn jīn
Он не взял наличные.
他带着很多行李。
tā dài zhe hěn duō xíng lǐ
Его хобби — коллекционировать чемоданы.
Показать ещё 16 слов
帽子和伞都放在门口，出门别忘了带。
mào zi hé sǎn dōu fàng zài mén kǒu chū mén bié wàng le dài
Шапка и зонт у двери — не забудь взять их, выходя.
忘记带行李箱，只好回家再拿。
wàng jì dài xíng lǐ xiāng zhǐ hǎo huí jiā zài ná
Забыл взять чемодан — пришлось вернуться домой за ним.
又下雨了，出门要记得带伞。
yòu xià yǔ le chū mén yào jì de dài sǎn
Снова дождь — выходя из дома, не забудь взять зонт.
总是忘记带作业，老师很担心他。
zǒng shì wàng jì dài zuò yè lǎo shī hěn dān xīn tā
Он всё время забывает домашнее задание — учитель очень беспокоится о нём.
伞忘带了，结果淋了雨，感冒了。
sǎn wàng dài le jié guǒ lín le yǔ gǎn mào le
Забыл зонт, попал под дождь и простудился.
儿童医院对面有个公园，家长带孩子去玩儿。
ér tóng yī yuàn duì miàn yǒu gè gōng yuán jiā zhǎng dài hái zi qù wán ér
Напротив детской больницы есть парк — родители приводят туда детей гулять.
他的话里带着暗示。
tā de huà lǐ dài zhe àn shì
В его словах был намёк.
他忘带牙刷了。
tā wàng dài yá shuā le
Он забыл взять зубную щётку.
他带了充电器。
tā dài le chōng diàn qì
Он взял зарядное устройство.
此外，他还带了礼物。
cǐ wài tā hái dài le lǐ wù
Кроме того, он ещё принёс подарок.
出发前，确认一下护照、签证和行李箱都带了。
chū fā qián què rèn yī xià hù zhào qiān zhèng hé xíng lǐ xiāng dōu dài le
Перед отъездом проверь, что взял паспорт, визу и чемодан.
真糟糕，我忘带钱了。
zhēn zāo gāo wǒ wàng dài qián le
Вот беда, я забыл взять деньги.
他忘了带附件。
tā wàng le dài fù jiàn
Он забыл взять приложение.
他脸上带着笑容。
tā liǎn shàng dài zhe xiào róng
На его лице улыбка.
他带了一件雨衣。
tā dài le yī jiàn yǔ yī
Он взял дождевик.
她脸上带着笑容。
tā liǎn shàng dài zhe xiào róng
На её лице улыбка.