← Словарь иероглифов
Войти, чтобы тренироваться →
彩
N1
11 черт
рисовать
おんよみさい
くんよみいろど
Слова
色彩
しきさい
цвет; расцветка; краски; оттенок, тон
水彩画
すいさいが
акварель, рисунок акварелью
紫の夕暮れが山の稜線を彩り、旅人の心に深い静けさをもたらした。
Фиолетовые сумерки окрашивали горный хребет, принося в душу путника глубокое умиротворение.
晩秋の渋い紅葉が山肌を彩り、観光客が峠道を訪れる季節になった。
Поздняя осенняя листва сдержанных тонов украсила склоны гор, наступил сезон, когда туристы приезжают на перевальные дороги.
鑑賞者は絵画の前に立ち、筆致や色彩の微妙な変化に見入った。
Зритель встал перед картиной и погрузился в созерцание тонких изменений мазков и цвета.
花瓶に挿した枝に蕾を添え、飾り棚を季節の花で彩った。
К ветке, поставленной в вазу, добавили бутоны и украсили декоративную полку сезонными цветами.
艶やかな漆塗りの家具が、和室の雰囲気を格調高く彩った。
Блестящая лакированная мебель придала японской комнате изысканную атмосферу.
秋には山々が麗しい紅葉に彩られます。
Осенью горы окрашиваются в прекрасные цвета листвы.
Показать ещё 1 слов
彼の作品は独特な色彩を呈しています。
Его произведение демонстрирует уникальную цветовую гамму.