← Словарь иероглифов
影响
2 24 черт

влиять, влияние

拼音yǐng xiǎng
Слова
这件事影响不大。 zhè jiàn shì yǐng xiǎng bù dà
Это дело не очень сильно влияет.
这件事影响很大。 zhè jiàn shì yǐng xiǎng hěn dà
Это дело оказывает большое влияние.
音乐对他影响很大。 yīn yuè duì tā yǐng xiǎng hěn dà
Музыка оказывает на него большое влияние.
一直以来，体育对他影响很大。 yì zhí yǐ lái tǐ yù duì tā yǐng xiǎng hěn dà
Всё это время спорт оказывал на него большое влияние.
季节变化影响人的心情。 jì jié biàn huà yǐng xiǎng rén de xīn qíng
Смена сезонов влияет на настроение человека.
这件事产生了很大的影响。 zhè jiàn shì chǎn shēng le hěn dà de yǐng xiǎng
Это событие вызвало большое влияние.
楼上太吵了，影响了我的睡眠。 lóu shàng tài chǎo le yǐng xiǎng le wǒ de shuì mián
Сверху слишком шумно — это нарушило мой сон.
声音太大，影响了旁边的邻居休息。 shēng yīn tài dà yǐng xiǎng le páng biān de lín jū xiū xī
Слишком громкий звук мешал соседям отдыхать.
Показать ещё 14 слов
影响健康的因素很多，其中饮食最重要。 yǐng xiǎng jiàn kāng de yīn sù hěn duō qí zhōng yǐn shí zuì zhòng yào
Факторов, влияющих на здоровье, много, и питание среди них важнее всего.
技术水平极其重要，直接影响产品质量。 jì shù shuǐ píng jí qí zhòng yào zhí jiē yǐng xiǎng chǎn pǐn zhì liàng
Технический уровень крайне важен и напрямую влияет на качество продукции.
性别不影响能力，优秀的人到处都有。 xìng bié bù yǐng xiǎng néng lì yōu xiù de rén dào chù dōu yǒu
Пол не влияет на способности — выдающиеся люди есть везде.
语言能力和语法水平直接影响阅读质量。 yǔ yán néng lì hé yǔ fǎ shuǐ píng zhí jiē yǐng xiǎng yuè dú zhì liàng
Языковые способности и уровень грамматики напрямую влияют на качество чтения.
技术极其重要，直接影响产品的质量。 jì shù jí qí zhòng yào zhí jiē yǐng xiǎng chǎn pǐn de zhì liàng
Технология крайне важна и напрямую влияет на качество продукции.
性别不影响能力的高低，优秀的人到处都有。 xìng bié bù yǐng xiǎng néng lì de gāo dī yōu xiù de rén dào chù dōu yǒu
Пол не влияет на уровень способностей — выдающиеся люди есть везде.
语言能力和语法水平直接影响阅读的质量。 yǔ yán néng lì hé yǔ fǎ shuǐ píng zhí jiē yǐng xiǎng yuè dú de zhì liàng
Языковые способности и уровень грамматики напрямую влияют на качество чтения.
批评要有根据，否则伤害感情，影响友谊。 pī píng yào yǒu gēn jù fǒu zé shāng hài gǎn qíng yǐng xiǎng yǒu yì
Критика должна быть обоснованной, иначе ранит чувства и вредит дружбе.
难道他不知道污染对生命的影响有多大？ nán dào tā bù zhī dào wū rǎn duì shēng mìng de yǐng xiǎng yǒu duō dà
Неужели он не знает, насколько велико влияние загрязнения на жизнь?
他喝酒喝得过度，影响了饮食。 tā hē jiǔ hē de guò dù yǐng xiǎng le yǐn shí
Он пьёт слишком много алкоголя, что вредит питанию.
个别同学个性太强，影响了集体气氛。 gè bié tóng xué gè xìng tài qiáng yǐng xiǎng le jí tǐ qì fēn
Отдельные ученики слишком самобытны — это нарушает атмосферу коллектива.
政策、政府和政治，相互影响，难以分开。 zhèng cè zhèng fǔ hé zhèng zhì xiāng hù yǐng xiǎng nán yǐ fēn kāi
Политика, правительство и политическая жизнь взаимосвязаны и неразделимы.
影子落在地毯上，影响了整体视觉效果。 yǐng zi luò zài dì tǎn shàng yǐng xiǎng le zhěng tǐ shì jué xiào guǒ
Тень упала на ковёр и нарушила общий визуальный эффект.
显然，项目的效率直接影响利润。 xiǎn rán xiàng mù dì xiào lǜ zhí jiē yǐng xiǎng lì rùn
Очевидно, эффективность проекта напрямую влияет на прибыль.
Войти, чтобы тренироваться →