← Словарь иероглифов
Войти, чтобы тренироваться →
担心
4
12 черт
волноваться; беспокоиться
拼音dān xīn
Слова
没事儿，别担心。
méi shì ér bié dān xīn
Ничего страшного, не волнуйся.
没关系，别担心。
méi guān xì bié dān xīn
Ничего страшного, не переживай.
没什么，你别担心。
méi shén me nǐ bié dān xīn
Ничего страшного, не переживай.
这件事不用担心。
zhè jiàn shì bù yòng dān xīn
Об этом деле не нужно беспокоиться.
别担心。
bié dān xīn
Не волнуйся.
他的成绩差，老师很担心。
tā de chéng jì chà lǎo shī hěn dān xīn
Его успеваемость плохая, учитель очень беспокоится.
担心也没用，根据计划做就好了。
dān xīn yě méi yòng gēn jù jì huà zuò jiù hǎo le
Волноваться бесполезно — просто действуй по плану.
担心迟到，他马上坐地铁去了。
dān xīn chí dào tā mǎ shàng zuò dì tiě qù le
Боясь опоздать, он сразу поехал на метро.
Показать ещё 11 слов
总是忘记带作业，老师很担心他。
zǒng shì wàng jì dài zuò yè lǎo shī hěn dān xīn tā
Он всё время забывает домашнее задание — учитель очень беспокоится о нём.
你不必担心。
nǐ bù bì dān xīn
Тебе не нужно волноваться.
一方面我想去，一方面又有点儿担心。
yì fāng miàn wǒ xiǎng qù yì fāng miàn yòu yǒu diǎn ér dān xīn
С одной стороны, я хочу пойти, с другой — немного волнуюсь.
这件事不需要担心，明天自然会解决。
zhè jiàn shì bù xū yào dān xīn míng tiān zì rán huì jiě jué
По этому поводу не нужно беспокоиться — завтра само разрешится.
别担心，不要紧的。
bié dān xīn bú yào jǐn de
Не переживай, ничего страшного.
他抽烟出差回来，妻子非常担心他的健康。
tā chōu yān chū chāi huí lái qī zǐ fēi cháng dān xīn tā de jiàn kāng
Он вернулся из командировки и всё ещё курит — жена очень переживает за его здоровье.
大夫说，大约三天就能恢复，不要担心。
dà fū shuō dà yuē sān tiān jiù néng huī fù bú yào dān xīn
Врач сказал, что примерно через три дня всё пройдёт, не беспокойся.
这件事用不着担心。
zhè jiàn shì yòng bù zhe dān xīn
Об этом деле не нужно волноваться.
他不免有点担心。
tā bù miǎn yǒu diǎn dān xīn
Он невольно немного беспокоится.
好了啦，别担心了。
hǎo le la bié dān xīn le
Ладно, не беспокойся.
免得他担心，我先告诉他。
miǎn de tā dān xīn wǒ xiān gào sù tā
Чтобы он не беспокоился, я сначала скажу ему.