← Словарь иероглифов
Войти, чтобы тренироваться →
方向
2
10 черт
направление, сторона, ориентация
拼音fāng xiàng
Слова
这条路的方向不对。
zhè tiáo lù de fāng xiàng bú duì
Направление этой дороги неправильное.
车往这个方向开。
chē wǎng zhè ge fāng xiàng kāi
Машина едет в этом направлении.
他往错误的方向走了。
tā wǎng cuò wù de fāng xiàng zǒu le
Он пошёл в неправильном направлении.
他指了一下方向。
tā zhǐ le yī xià fāng xiàng
Он показал направление.
车转了方向。
chē zhuǎn le fāng xiàng
Машина повернула.
方法不对，方向也错了，需要全部改变。
fāng fǎ bú duì fāng xiàng yě cuò le xū yào quán bù gǎi biàn
Метод неверный, направление тоже не то — всё нужно менять.
方向错了，方法也不对，需要重新思考。
fāng xiàng cuò le fāng fǎ yě bú duì xū yào chóng xīn sī kǎo
Направление неверное, метод тоже не тот — нужно всё переосмыслить.
他紧紧握着方向盘。
tā jǐn jǐn wò zhe fāng xiàng pán
Он крепко держит руль.
Показать ещё 4 слов
他转向了新方向。
tā zhuǎn xiàng le xīn fāng xiàng
Он повернулся в новом направлении.
推迟了行程，他只好往另一个方向出发。
tuī chí le xíng chéng tā zhǐ hǎo wǎng lìng yí gè fāng xiàng chū fā
Отложив поездку, ему пришлось отправиться в другом направлении.
方案里有三个方式，按照方向分别执行。
fāng àn lǐ yǒu sān gè fāng shì àn zhào fāng xiàng fēn bié zhí xíng
В плане три метода — выполняй каждый в соответствии со своим направлением.
转变方向，综合各方意见，组合最优方案。
zhuǎn biàn fāng xiàng zōng hé gè fāng yì jiàn zǔ hé zuì yōu fāng àn
Изменив направление, обобщив мнения всех сторон, выработали оптимальное решение.