← Словарь иероглифов
Войти, чтобы тренироваться →
方案
4
14 черт
план; проект; программа
拼音fāng àn
Слова
这个方案具有很大意义。
zhè ge fāng àn jù yǒu hěn dà yì yì
Этот проект имеет большое значение.
我们有一个新方案。
wǒ men yǒu yí gè xīn fāng àn
У нас есть новый план.
全体成员一致同意这个方案。
quán tǐ chéng yuán yí zhì tóng yì zhè ge fāng àn
Все члены единогласно согласились с этим планом.
两个方案有明显差别。
liǎng gè fāng àn yǒu míng xiǎn chā bié
Между двумя проектами есть явная разница.
这是甲乙两个方案。
zhè shì jiǎ yǐ liǎng gè fāng àn
Это планы А и Б.
方案里有三个方式，按照方向分别执行。
fāng àn lǐ yǒu sān gè fāng shì àn zhào fāng xiàng fēn bié zhí xíng
В плане три метода — выполняй каждый в соответствии со своим направлением.
他们在协商解决方案。
tā men zài xié shāng jiě jué fāng àn
Они обсуждают решение проблемы.
大家来评一评这个方案。
dà jiā lái píng yī píng zhè ge fāng àn
Давайте все обсудим этот план.
Показать ещё 6 слов
政府启动了应急的预防方案。
zhèng fǔ qǐ dòng le yìng jí de yù fáng fāng àn
Правительство запустило план предотвращения на случай чрезвычайной ситуации.
这个方案很有创意。
zhè ge fāng àn hěn yǒu chuàng yì
Этот план очень креативный.
这个方案面向未来。
zhè ge fāng àn miàn xiàng wèi lái
Этот план ориентирован на будущее.
询问了专家，寻找最合适的解决方案。
xún wèn le zhuān jiā xún zhǎo zuì hé shì de jiě jué fāng àn
Проконсультировавшись с экспертом, искали наиболее подходящее решение.
至今治疗方案没有改变，志愿者坚持服务。
zhì jīn zhì liáo fāng àn méi yǒu gǎi biàn zhì yuàn zhě jiān chí fu wù
До сих пор план лечения не изменился — волонтёры продолжают оказывать помощь.
转变方向，综合各方意见，组合最优方案。
zhuǎn biàn fāng xiàng zōng hé gè fāng yì jiàn zǔ hé zuì yōu fāng àn
Изменив направление, обобщив мнения всех сторон, выработали оптимальное решение.