← Словарь иероглифов
朋友
1 12 черт

друг; подруга

拼音péng you
Слова
我有一些朋友。 wǒ yǒu yī xiē péng yǒu
У меня есть несколько друзей.
我们去机场找朋友。 wǒ men qù jī chǎng zhǎo péng yǒu
Мы едем в аэропорт встречать друга.
他跟朋友一起去了。 tā gēn péng yǒu yì qǐ qù le
Он пошёл вместе с другом.
她们都是我的朋友。 tā men dōu shì wǒ de péng yǒu
Они все мои подруги.
这是一位老朋友。 zhè shì yī wèi lǎo péng yǒu
Это старый друг.
我有个好朋友叫李明。 Wǒ yǒu ge hǎo péng you jiào Lǐ Míng.
У меня есть хороший друг по имени Ли Мин.
不用客气，我们是朋友。 bù yòng kè qì wǒ men shì péng yǒu
Не стесняйся, мы же друзья.
他给我介绍了一个朋友。 tā gěi wǒ jiè shào le yí gè péng yǒu
Он познакомил меня с одним другом.
Показать ещё 52 слов
生日的时候，朋友送了我花。 shēng rì de shí hòu péng yǒu sòng le wǒ huā
На день рождения друг подарил мне цветы.
我有个好朋友，他很聪明。 wǒ yǒu gè hǎo péng yǒu tā hěn cōng míng
У меня есть хороший друг, он очень умный.
他是我的同事，也是我的朋友。 tā shì wǒ de tóng shì yě shì wǒ de péng yǒu
Он мой коллега, а также мой друг.
他去机场找朋友。 tā qù jī chǎng zhǎo péng yǒu
Он поехал в аэропорт встречать друга.
他有不少朋友。 tā yǒu bù shǎo péng yǒu
У него много друзей.
我们去机场接朋友。 wǒ men qù jī chǎng jiē péng yǒu
Мы едем в аэропорт встречать друга.
他交了朋友。 tā jiāo le péng yǒu
Он завёл друзей.
他碰到了朋友。 tā pèng dào le péng yǒu
Он встретил друга.
他身边有很多朋友。 tā shēn biān yǒu hěn duō péng yǒu
Рядом с ним много друзей.
他带来了朋友。 tā dài lái le péng yǒu
Он привёл друга.
那时候我们是朋友。 nà shí hòu wǒ men shì péng yǒu
В то время мы были друзьями.
他想起了朋友。 tā xiǎng qǐ le péng yǒu
Он вспомнил друга.
他去机场接朋友。 tā qù jī chǎng jiē péng yǒu
Он поехал в аэропорт встречать друга.
这些天工作忙，没有时间跟朋友见面。 zhè xiē tiān gōng zuò máng méi yǒu shí jiān gēn péng yǒu jiàn miàn
В эти дни много работы и нет времени встречаться с друзьями.
失去朋友让他心里很痛。 shī qù péng yǒu ràng tā xīn lǐ hěn tòng
Потеря друга причинила ему сердечную боль.
我们去朋友家做客。 wǒ men qù péng yǒu jiā zuò kè
Мы пошли в гости к другу.
他去朋友家做客。 tā qù péng yǒu jiā zuò kè
Он пошёл в гости к другу.
他跟朋友告别了。 tā gēn péng yǒu gào bié le
Он попрощался с другом.
他对朋友有很深的情感。 tā duì péng yǒu yǒu hěn shēn de qíng gǎn
У него глубокие чувства к другу.
他给朋友发了一封邮件。 tā gěi péng yǒu fā le yī fēng yóu jiàn
Он отправил другу письмо.
最近工作忙，没有时间跟朋友见面。 zuì jìn gōng zuò máng méi yǒu shí jiān gēn péng yǒu jiàn miàn
В последнее время много работы и нет времени встречаться с друзьями.
难过的时候，跟朋友见面聊天会好很多。 nán guò de shí hòu gēn péng yǒu jiàn miàn liáo tiān huì hǎo hěn duō
Когда грустно, встреча и разговор с другом очень помогают.
他很可怜，没有朋友。 tā hěn kě lián méi yǒu péng yǒu
Он жалкий, у него нет друзей.
他对待朋友很真诚。 tā duì dài péng yǒu hěn zhēn chéng
Он искренне относится к друзьям.
支持朋友的理想，是真正友好的表现。 zhī chí péng yǒu de lǐ xiǎng shì zhēn zhèng yǒu hǎo de biǎo xiàn
Поддерживать мечты друга — вот что значит настоящая дружба.
支持朋友的理想，才是真正友好的表现。 zhī chí péng yǒu de lǐ xiǎng cái shì zhēn zhèng yǒu hǎo de biǎo xiàn
Поддерживать мечты друга — вот что значит настоящая дружба.
他和一群朋友一起出去玩儿了。 tā hé yī qún péng yǒu yì qǐ chū qù wán ér le
Он вышел погулять с группой друзей.
朋友们聚在一起吃饭。 péng yǒu men jù zài yì qǐ chī fàn
Друзья собрались вместе поесть.
这是他多年的朋友。 zhè shì tā duō nián de péng yǒu
Это его давний друг.
他是我孙女的朋友。 tā shì wǒ sūn nǚ de péng yǒu
Он друг моей внучки.
他在途中遇到了朋友。 tā zài tú zhōng yù dào le péng yǒu
В пути он встретил друга.
他对朋友很热心。 tā duì péng yǒu hěn rè xīn
Он очень отзывчив к друзьям.
他在路上遇到了朋友。 tā zài lù shàng yù dào le péng yǒu
По дороге он встретил друга.
他遇到了朋友。 tā yù dào le péng yǒu
Он встретил друга.
她打扮得很漂亮，准备去参加朋友的婚礼。 tā dǎ bàn de hěn piào liàng zhǔn bèi qù cān jiā péng yǒu de hūn lǐ
Она нарядилась и приготовилась пойти на свадьбу подруги.
朋友安慰了他很久。 péng yǒu ān wèi le tā hěn jiǔ
Друг долго утешал его.
他委托朋友办这件事。 tā wěi tuō péng yǒu bàn zhè jiàn shì
Он поручил другу заняться этим делом.
他喜欢和朋友分享快乐。 tā xǐ huān hé péng yǒu fēn xiǎng kuài lè
Он любит делиться радостью с друзьями.
他把车转让给了朋友。 tā bǎ chē zhuǎn ràng gěi le péng yǒu
Он передал машину другу.
他给朋友回信了。 tā gěi péng yǒu huí xìn le
Он ответил другу письмом.
他委托朋友办事。 tā wěi tuō péng yǒu bàn shì
Он поручил другу дело.
他只见到了朋友。 tā zhǐ jiàn dào le péng yǒu
Он видел только друга.
他拥抱了朋友。 tā yōng bào le péng yǒu
Он обнял друга.
他邀请了朋友。 tā yāo qǐng le péng yǒu
Он пригласил друга.
他在这儿等待，等着朋友。 tā zài zhè ér děng dài děng zhe péng yǒu
Он ждёт здесь, ждёт друга.
他报答了朋友的帮助。 tā bào dá le péng yǒu de bāng zhù
Он отблагодарил друга за помощь.
他向朋友招手告别。 tā xiàng péng yǒu zhāo shǒu gào bié
Он помахал другу на прощание.
他给朋友写了来信。 tā gěi péng yǒu xiě le lái xìn
Он написал письмо другу.
朋友之间要彼此信任。 péng yǒu zhī jiān yào bǐ cǐ xìn rèn
Друзья должны доверять друг другу.
他去朋友家送礼。 tā qù péng yǒu jiā sòng lǐ
Он пошёл к другу с подарком.
他在跟朋友通话。 tā zài gēn péng yǒu tōng huà
Он разговаривает по телефону с другом.
他把书托给了朋友。 tā bǎ shū tuō gěi le péng yǒu
Он поручил другу книгу.
Войти, чтобы тренироваться →