← Словарь иероглифов
Войти, чтобы тренироваться →
清楚
2
24 черт
ясный; чёткий; понимать
拼音qīng chu
Слова
请说清楚一点。
qǐng shuō qīng chu yì diǎn
Пожалуйста, скажи яснее.
他说得很清楚。
tā shuō de hěn qīng chu
Он сказал очень ясно.
秋天天气好，山路看得很清楚，适合爬山。
qiū tiān tiān qì hǎo shān lù kàn de hěn qīng chu shì hé pá shān
Осенью погода хорошая, горная тропа видна ясно — самое время идти в горы.
他头脑很清楚。
tā tóu nǎo hěn qīng chu
У него ясный ум.
中间的位置最好，坐那里看得清楚。
zhōng jiān de wèi zhì zuì hǎo zuò nà lǐ kàn de qīng chu
Место посередине лучшее — оттуда хорошо видно.
中间的座位最好，左右两边都能看清楚。
zhōng jiān de zuò wèi zuì hǎo zuǒ yòu liǎng biān dōu néng kàn qīng chu
Место посередине лучшее — хорошо видно с обеих сторон.
究竟为什么举办这次活动？没人说明清楚。
jiū jìng wèi shén me jǔ bàn zhè cì huó dòng méi rén shuō míng qīng chǔ
Зачем в конце концов проводится это мероприятие? Никто не объяснил толком.
他嘴里含着糖，说话有点不清楚。
tā zuǐ lǐ hán zhe táng shuō huà yǒu diǎn bù qīng chu
Во рту у него была конфета, и он говорил немного невнятно.
Показать ещё 10 слов
表达感情时，表格里的文字要简单清楚。
biǎo dá gǎn qíng shí biǎo gé lǐ de wén zì yào jiǎn dān qīng chu
Выражая чувства, текст в форме должен быть простым и понятным.
究竟为什么举办这次活动，没人说得清楚。
jiū jìng wèi shén me jǔ bàn zhè cì huó dòng méi rén shuō de qīng chu
Никто толком не смог объяснить, зачем в конце концов проводится это мероприятие.
问题的来源不清楚。
wèn tí de lái yuán bù qīng chu
Источник проблемы неясен.
加以说明会更清楚。
jiā yǐ shuō míng huì gèng qīng chu
Если дать пояснение, будет понятнее.
他的思维很清楚。
tā de sī wéi hěn qīng chu
У него ясное мышление.
至于结果如何，还不清楚。
zhì yú jié guǒ rú hé hái bù qīng chu
Что касается результата, пока неясно.
这件事很难说清楚。
zhè jiàn shì hěn nán shuō qīng chu
Про это дело трудно сказать точно.
沉默不是办法，趁现在说清楚比较好。
chén mò bú shì bàn fǎ chèn xiàn zài shuō qīng chu bǐ jiào hǎo
Молчание — не выход; лучше воспользоваться моментом и всё прояснить.
提倡节约，提纲写清楚，效率自然提高。
tí chàng jié yuē tí gāng xiě qīng chu xiào lǜ zì rán tí gāo
Поощряй экономию и пиши тезисы чётко — эффективность сама собой вырастет.
执行命令时，要直接、清楚地表达意思。
zhí xíng mìng lìng shí yào zhí jiē qīng chu de biǎo dá yì si
Выполняя приказ, выражайся прямо и ясно.