← Словарь иероглифов
療
N2 17 черт

лечить

おんよみ
Слова
医療 いりょう
лечение
医療費 いりょうひ
плата за (расходы на) лечение
治療 ちりょう
лечение; уход за больным
彼は長い治療の後、元気になりました。
После долгого лечения он поправился.
高齢化に伴って、医療費が増加しています。
По мере старения населения растут расходы на медицину.
高齢化社会において、医療費の増大は避けられない問題だ。
В стареющем обществе рост медицинских расходов — неизбежная проблема.
硫黄泉は皮膚疾患に効果的とされ、温泉療養に訪れる人が多い。
Серные источники считаются эффективными при кожных заболеваниях, и многие приезжают на термальное лечение.
獣医は負傷した鶴を丁寧に治療し、自然に帰す準備を整えた。
Ветеринар аккуратно лечил раненого журавля и готовился вернуть его на волю.
Показать ещё 6 слов
潰瘍の治療には食事制限と投薬が必要で、ストレス管理も欠かせない。
Лечение язвы требует диеты и медикаментов, а также обязательного управления стрессом.
肺炎にかかった患者は、集中的な治療を受けて徐々に回復した。
Пациент с пневмонией получил интенсивное лечение и постепенно поправился.
治療に専念するため、選手は大会への出場を断腸の思いで辞退した。
Ради сосредоточения на лечении спортсмен с болью в душе отказался от участия в соревнованиях.
蔓延する感染症に対して、医療機関が連携して対策を講じた。
Против распространяющейся инфекции медицинские учреждения объединили усилия и приняли меры.
餓死寸前の動物を保護団体が発見し、懸命に治療を施した。
Организация по защите животных обнаружила животное на грани гибели от голода и самоотверженно занялась его лечением.
早期発見によって癌の治療が成功しました。
Благодаря раннему обнаружению лечение рака прошло успешно.
Войти, чтобы тренироваться →