← Словарь иероглифов
结果
2 17 черт

результат, итог, в результате

拼音jié guǒ
Слова
他对结果很不满。 tā duì jié guǒ hěn bù mǎn
Он очень недоволен результатом.
我们得出了结果。 wǒ men dé chū le jié guǒ
Мы получили результат.
会议结束了，大家都很满意结果。 huì yì jié shù le dà jiā dōu hěn mǎn yì jié guǒ
Совещание завершилось, все довольны результатом.
他对结果很满足。 tā duì jié guǒ hěn mǎn zú
Он удовлетворён результатом.
这个结果很完美。 zhè ge jié guǒ hěn wán měi
Результат идеальный.
请把结果报给我。 qǐng bǎ jié guǒ bào gěi wǒ
Пожалуйста, доложите мне результат.
这是必然的结果。 zhè shì bì rán de jié guǒ
Это неизбежный результат.
结果已经公布了。 jié guǒ yǐ jīng gōng bù le
Результаты уже опубликованы.
Показать ещё 28 слов
学校公布了结果。 xué xiào gōng bù le jié guǒ
Школа объявила результаты.
学校宣布了结果。 xué xiào xuān bù le jié guǒ
Школа объявила результаты.
伞忘带了，结果淋了雨，感冒了。 sǎn wàng dài le jié guǒ lín le yǔ gǎn mào le
Забыл зонт, попал под дождь и простудился.
屏幕上显示了结果。 píng mù shàng xiǎn shì le jié guǒ
На экране отобразился результат.
只好接受结果，只要下次做得更好就行。 zhǐ hǎo jiē shòu jié guǒ zhǐ yào xià cì zuò de gèng hǎo jiù xíng
Остаётся лишь принять результат — главное, чтобы в следующий раз было лучше.
这样的结果难免让人失望。 zhè yàng de jié guǒ nán miǎn ràng rén shī wàng
Такой результат неизбежно разочаровывает.
他对结果完全不在乎。 tā duì jié guǒ wán quán bù zài hū
Ему совершенно безразличен результат.
他无法接受这个结果。 tā wú fǎ jiē shòu zhè ge jié guǒ
Он не может принять этот результат.
他预测了结果。 tā yù cè le jié guǒ
Он предсказал результат.
他不在乎结果。 tā bù zài hū jié guǒ
Ему всё равно насчёт результата.
他得意地说，这次调查的结果令人满意。 tā dé yì de shuō zhè cì diào chá de jié guǒ lìng rén mǎn yì
Он с довольным видом сказал, что результаты этого исследования удовлетворительные.
过程虽然苦，果然结果令人满意。 guò chéng suī rán kǔ guǒ rán jié guǒ lìng rén mǎn yì
Процесс был тяжёлым, но результат действительно оказался удовлетворительным.
讨论结果之后，大家讨厌不了解实际情况的人。 tǎo lùn jié guǒ zhī hòu dà jiā tǎo yàn bù liǎo jiě shí jì qíng kuàng de rén
После обсуждения результатов все терпеть не могут тех, кто не знает реального положения дел.
他确实努力了，结果也很令人满意。 tā què shí nǔ lì le jié guǒ yě hěn lìng rén mǎn yì
Он действительно старался, и результат тоже весьма удовлетворительный.
他得意地宣布，这次调查结果非常令人满意。 tā dé yì de xuān bù zhè cì diào chá jié guǒ fēi cháng lìng rén mǎn yì
С довольным видом он объявил, что результаты этого исследования очень удовлетворительные.
讨论结果以后，大家讨厌那些不了解实际情况的人。 tǎo lùn jié guǒ yǐ hòu dà jiā tǎo yàn nà xiē bù liǎo jiě shí jì qíng kuàng de rén
После обсуждения результатов все невзлюбили тех, кто не знал реального положения дел.
结果和预期一样。 jié guǒ hé yù qī yī yàng
Результат такой же, как ожидалось.
他猜测了结果。 tā cāi cè le jié guǒ
Он предположил результат.
这个方法生成了结果。 zhè ge fāng fǎ shēng chéng le jié guǒ
Этот метод породил результат.
果然如他所说，结果非常令人满意。 guǒ rán rú tā suǒ shuō jié guǒ fēi cháng lìng rén mǎn yì
Именно как он и говорил — результат оказался очень удовлетворительным.
毕竟避免了最坏的结果，这是好事。 bì jìng bì miǎn le zuì huài de jié guǒ zhè shì hǎo shì
Всё-таки удалось избежать наихудшего исхода — это хорошо.
至于结果如何，还不清楚。 zhì yú jié guǒ rú hé hái bù qīng chǔ
Что касается результата, пока неясно.
这个结果真是意想不到。 zhè ge jié guǒ zhēn shì yì xiǎng bù dào
Этот результат совершенно неожиданный.
这个结果很惊人。 zhè ge jié guǒ hěn jīng rén
Этот результат поразительный.
这是意想不到的结果。 zhè shì yì xiǎng bù dào de jié guǒ
Это неожиданный результат.
这个结果真想不到。 zhè ge jié guǒ zhēn xiǎng bú dào
Этот результат действительно неожиданный.
讨厌逃避，讨论结果总是更好的选择。 tǎo yàn táo bì tǎo lùn jié guǒ zǒng shì gèng hǎo de xuǎn zé
Не люблю уклонения — обсуждение результатов всегда лучший выбор.
难怪他难受，难道没人告诉他结果？ nán guài tā nán shòu nán dào méi rén gào su tā jié guǒ
Неудивительно, что ему плохо — неужели никто не сообщил ему о результате?
Войти, чтобы тренироваться →