← Словарь иероглифов
Войти, чтобы тренироваться →
臣
N2
7 черт
вассал, подданный, министр
おんよみしん、じん
Слова
大臣
だいじん
министр
総理大臣
そうりだいじん
премьер-министр
総理大臣が新しい政策を発表しました。
Премьер-министр объявил новую политику.
王は臣下を城に召しました。
Король призвал своего вассала в замок.
臣下は主君の命令に従いました。
Вассалы подчинялись приказам своего господина.
憲法に基づき内閣総理大臣が組閣し、閣僚が国政を担う仕組みになっている。
По конституции премьер-министр формирует кабинет, и министры несут ответственность за государственное управление.
天皇の詔(みことのり)が読み上げられると、臣下は頭を下げて拝聴した。
Когда был зачитан императорский указ, вассалы склонили головы и почтительно выслушали.
大臣が罷免されたことで、内閣の方針に大きな転換が生じた。
Увольнение министра повлекло значительный сдвиг в курсе кабинета.