← Словарь иероглифов
Войти, чтобы тренироваться →
说
1
9 черт
говорить; рассказывать; объяснять
拼音shuì
Слова
我会说汉语,也会写汉字。
wǒ huì shuō hàn yǔ yě huì xiě hàn zì
Я умею говорить по-китайски и писать иероглифы.
医生说,你要多喝水。
yī shēng shuō nǐ yào duō hē shuǐ
Врач сказал, что нужно больше пить воды.
别人都说好。
bié rén dōu shuō hǎo
Другие все сказали хорошо.
他最后说好了。
tā zuì hòu shuō hǎo le
В конце концов он сказал хорошо.
我们说好地点了。
wǒ men shuō hǎo dì diǎn le
Мы договорились о месте встречи.
他说了几个字。
tā shuō le jǐ gè zì
Он сказал несколько слов.
请听我说。
qǐng tīng wǒ shuō
Пожалуйста, послушай меня.
对不起,我说错了。
duì bù qǐ wǒ shuō cuò le
Извини, я сказал неправильно.
Показать ещё 52 слов
你说得对。
nǐ shuō de duì
Ты прав.
他会说三种外语。
tā huì shuō sān zhǒng wài yǔ
Он говорит на трёх иностранных языках.
我没听见你说的话。
wǒ méi tīng jiàn nǐ shuō de huà
Я не слышал, что ты сказал.
他说的是真话。
tā shuō de shì zhēn huà
То, что он сказал, — правда.
医生说这不是大病。
yī shēng shuō zhè bú shì dà bìng
Врач сказал, что это не серьёзная болезнь.
他说完,接着就走了。
tā shuō wán jiē zhe jiù zǒu le
Он закончил говорить и сразу ушёл.
他说汉语很流利。
tā shuō hàn yǔ hěn liú lì
Он говорит по-китайски очень бегло.
请说清楚一点。
qǐng shuō qīng chǔ yì diǎn
Пожалуйста, скажи яснее.
请你说一遍。
qǐng nǐ shuō yī biàn
Пожалуйста, скажи ещё раз.
别人的事情不要随便说。
bié rén de shì qíng bú yào suí biàn shuō
Не нужно просто так говорить о чужих делах.
他说了话。
tā shuō le huà
Он сказал одну фразу.
大部分人说好了。
dà bù fèn rén shuō hǎo le
Большая часть людей согласилась.
他说中文很流利。
tā shuō zhōng wén hěn liú lì
Он говорит по-китайски свободно.
他直接说了。
tā zhí jiē shuō le
Он сказал прямо.
他说了一个笑话。
tā shuō le yí gè xiào huà
Он рассказал шутку.
明天说吧。
míng tiān shuō ba
Подождём до завтра.
他说得很清楚。
tā shuō de hěn qīng chǔ
Он сказал очень ясно.
这句话,请你说一遍。
zhè jù huà qǐng nǐ shuō yī biàn
Пожалуйста, повтори эту фразу.
他说了笑话儿。
tā shuō le xiào huà ér
Он рассказал анекдот.
如果你需要帮忙,随时可以说。
rú guǒ nǐ xū yào bāng máng suí shí kě yǐ shuō
Если тебе нужна помощь, говори в любое время.
老师说的普通话很标准。
lǎo shī shuō de pǔ tōng huà hěn biāo zhǔn
Путунхуа учителя очень стандартный.
这包东西有百公斤,比报纸上说的多。
zhè bāo dōng xī yǒu bǎi gōng jīn bǐ bào zhǐ shàng shuō de duō
В этой упаковке сто килограммов — больше, чем написано в газете.
我懂他说的意思,但是不会回答。
wǒ dǒng tā shuō de yì si dàn shì bú huì huí dá
Я понимаю смысл того, что он сказал, но не умею ответить.
请别说错,向左转,不是右边。
qǐng bié shuō cuò xiàng zuǒ zhuǎn bú shì yòu biān
Пожалуйста, не ошибись: поворачивай налево, не направо.
他给我写了一封信,说他最近很忙。
tā gěi wǒ xiě le yī fēng xìn shuō tā zuì jìn hěn máng
Он написал мне письмо, сказав, что в последнее время очень занят.
提高汉语水平,需要每天练习听和说。
tí gāo hàn yǔ shuǐ píng xū yào měi tiān liàn xí tīng hé shuō
Чтобы повысить уровень китайского, нужно каждый день практиковать аудирование и разговор.
请说得具体一点。
qǐng shuō de jù tǐ yì diǎn
Пожалуйста, расскажите подробнее.
请明确说出你的意见。
qǐng míng què shuō chū nǐ de yì jiàn
Пожалуйста, чётко выскажите своё мнение.
他说别人坏话。
tā shuō bié rén huài huà
Он говорит плохое о других.
他不光会说,还会做。
tā bù guāng huì shuō hái huì zuò
Он не только умеет говорить, но и делать.
天气预报说明天下雨。
tiān qì yù bào shuō míng tiān xià yǔ
Прогноз погоды говорит, что завтра дождь.
请说具体一点。
qǐng shuō jù tǐ yì diǎn
Пожалуйста, скажи конкретнее.
他反复说了这句话。
tā fǎn fù shuō le zhè jù huà
Он повторял эту фразу снова и снова.
他说得很明确。
tā shuō de hěn míng què
Он сказал очень чётко.
这是我说的对象。
zhè shì wǒ shuō de duì xiàng
Это то, о чём я говорю.
他背后说别人坏话。
tā bèi hòu shuō bié rén huài huà
Он говорит плохое о людях за спиной.
报道说,这次比赛参加人数超过上次的两倍。
bào dào shuō zhè cì bǐ sài cān jiā rén shù chāo guò shàng cì de liǎng bèi
В репортаже сообщалось, что число участников этого соревнования превысило прошлое в два раза.
新闻报道说,亚洲经济增长速度非常快。
xīn wén bào dào shuō yà zhōu jīng jì zēng zhǎng sù dù fēi cháng kuài
В новостях сообщают, что экономика Азии растёт очень быстро.
你误会了,我说的不是那个意思。
nǐ wù huì le wǒ shuō de bú shì nà ge yì si
Ты неправильно понял — я имел в виду совсем не это.
究竟为什么举办这次活动,没人说得清楚。
jiū jìng wèi shén me jǔ bàn zhè cì huó dòng méi rén shuō de qīng chǔ
Никто толком не смог объяснить, зачем в конце концов проводится это мероприятие.
新闻报道说亚洲经济增长速度非常快。
xīn wén bào dào shuō yà zhōu jīng jì zēng zhǎng sù dù fēi cháng kuài
Новостной репортаж сообщает, что экономика Азии растёт очень быстро.
这道题对他来说太弱了。
zhè dào tí duì tā lái shuō tài ruò le
Эта задача для него слишком лёгкая.
别说我,这不是我的错。
bié shuō wǒ zhè bú shì wǒ de cuò
Не говори на меня, это не моя ошибка.
我怀疑他说的是真的。
wǒ huái yí tā shuō de shì zhēn de
Я сомневаюсь, что он говорит правду.
他不在乎别人怎么说。
tā bù zài hū bié rén zěn me shuō
Ему всё равно, что говорят другие.
其余的事以后说。
qí yú de shì yǐ hòu shuō
Остальные дела обсудим потом.
他说无所谓。
tā shuō wú suǒ wèi
Он сказал, что ему всё равно.
他说的非我所愿。
tā shuō de fēi wǒ suǒ yuàn
То, что он сказал, не то, чего я хотел.
凑合着说,我们同时到达了车站。
còu hé zhe shuō wǒ men tóng shí dào dá le chē zhàn
Так совпало, что мы приехали на вокзал одновременно.
大夫说,大约三天就能恢复,不要担心。
dà fū shuō dà yuē sān tiān jiù néng huī fù bú yào dān xīn
Врач сказал, что примерно через три дня всё пройдёт, не беспокойся.
他得意地说,这次调查的结果令人满意。
tā dé yì de shuō zhè cì diào chá de jié guǒ lìng rén mǎn yì
Он с довольным видом сказал, что результаты этого исследования удовлетворительные.
父亲反映说,工资增长的速度跟不上物价。
fù qīn fǎn yìng shuō gōng zī zēng zhǎng de sù dù gēn bù shàng wù jià
Отец отметил, что рост зарплаты не поспевает за ценами.