← Словарь иероглифов
録
N2 16 черт

записывать

おんよみ
くんよみ
Слова
記録 きろく
записывание; регистрация, регистрирование
録音 ろくおん
звукозапись, грамзапись; запись по трансляции
会議録 かいぎろく
протокол совещания (заседания)
議事録 ぎじろく
протокол (заседания и т. п)
付録 ふろく
приложение, дополнение (письменное, печатное)
登録 とうろく
регистрация, запись
目録 もくろく
оглавление; каталог; опись, инвентарный список
毎日の食事の量を記録しています。
Я записываю количество еды, которое ем каждый день.
Показать ещё 6 слов
このタイムは世界記録を超えています。
Это время превышает мировой рекорд.
インタビューを録音して後で確認しました。
Я записал интервью на диктофон и потом проверил.
台帳の記録によれば、この地域は古くから農業が盛んだった。
Согласно записям в земельном кадастре, сельское хозяйство процветало в этом районе с давних пор.
古典文学の名場面を抄録した教材が、授業で活用された。
В уроках использовалось учебное пособие с выдержками из знаменитых сцен классической литературы.
古い民謡の詩が詩賦として記録され、後世に伝えられた。
Стихи старинной народной песни были записаны как поэтическое произведение и переданы потомкам.
戦争の虜囚として長年収容された兵士が、帰国後に回顧録を書いた。
Солдат, долгие годы находившийся в плену на войне, после возвращения на родину написал мемуары.
Войти, чтобы тренироваться →