← Словарь иероглифов
问题
2 21 черт

вопрос; проблема

拼音wèn tí
Слова
请回答我的问题。 qǐng huí dá wǒ de wèn tí
Пожалуйста, ответь на мой вопрос.
老师让学生回答问题。 lǎo shī ràng xué shēng huí dá wèn tí
Учитель попросил учеников ответить на вопрос.
我想问一个问题。 wǒ xiǎng wèn yí gè wèn tí
Я хочу задать один вопрос.
他问了我很多问题。 tā wèn le wǒ hěn duō wèn tí
Он задал мне много вопросов.
有问题可以问我。 yǒu wèn tí kě yǐ wèn wǒ
Если есть вопросы, можешь спросить меня.
这是最后一个问题。 zhè shì zuì hòu yí gè wèn tí
Это последний вопрос.
还有一些问题。 hái yǒu yī xiē wèn tí
Ещё есть некоторые вопросы.
有些问题我还不明白。 yǒu xiē wèn tí wǒ hái bù míng bái
Некоторые вопросы я всё ещё не понимаю.
Показать ещё 52 слов
这个问题很难，我想不出答案。 zhè ge wèn tí hěn nán wǒ xiǎng bù chū dá àn
Этот вопрос очень трудный, я не могу придумать ответ.
这个问题不好回答。 zhè ge wèn tí bù hǎo huí dá
На этот вопрос трудно ответить.
这个问题不难回答。 zhè ge wèn tí bù nán huí dá
На этот вопрос нетрудно ответить.
发现问题要马上告诉经理。 fā xiàn wèn tí yào mǎ shàng gào sù jīng lǐ
Обнаружив проблему, сразу сообщи менеджеру.
从这个角度看，问题不一样。 cóng zhè ge jiǎo dù kàn wèn tí bù yí yàng
С этой точки зрения проблема выглядит иначе.
请举手回答问题。 qǐng jǔ shǒu huí dá wèn tí
Пожалуйста, поднимите руку, чтобы ответить.
有问题请举手。 yǒu wèn tí qǐng jǔ shǒu
Если есть вопросы, поднимите руку.
请找出问题的原因。 qǐng zhǎo chū wèn tí de yuán yīn
Пожалуйста, найдите причину проблемы.
住房问题很重要。 zhù fáng wèn tí hěn zhòng yào
Проблема жилья очень важна.
问题出现了。 wèn tí chū xiàn le
Возникла проблема.
我们讨论这个问题。 wǒ men tǎo lùn zhè ge wèn tí
Мы обсуждаем этот вопрос.
这里有许多问题。 zhè lǐ yǒu xǔ duō wèn tí
Здесь много вопросов.
他直接回答了问题。 tā zhí jiē huí dá le wèn tí
Он прямо ответил на вопрос.
这是常见的问题。 zhè shì cháng jiàn de wèn tí
Это часто встречающийся вопрос.
主要的问题是钱不够。 zhǔ yào de wèn tí shì qián bù gòu
Главная проблема — не хватает денег.
主要问题好了。 zhǔ yào wèn tí hǎo le
Главная проблема решена.
这里出现了问题。 zhè lǐ chū xiàn le wèn tí
Здесь возникла проблема.
老师帮忙解决了这个问题。 lǎo shī bāng máng jiě jué le zhè ge wèn tí
Учитель помог решить эту проблему.
他想怎样解决这个问题？ tā xiǎng zěn yàng jiě jué zhè ge wèn tí
Как он хочет решить эту проблему?
他能够解决这个问题。 tā néng gòu jiě jué zhè ge wèn tí
Он способен решить эту проблему.
这个问题的答案是什么？ zhè ge wèn tí de dá àn shì shén me
Какой ответ на этот вопрос?
孩子问了百个问题，我懂了他的意思。 hái zi wèn le bǎi gè wèn tí wǒ dǒng le tā de yì si
Ребёнок задал сто вопросов, я понял его смысл.
跟同事一起讨论问题，会议结束得很顺利。 gēn tóng shì yì qǐ tǎo lùn wèn tí huì yì jié shù de hěn shùn lì
Обсудив вопросы вместе с коллегами, совещание завершилось успешно.
我不太理解这个问题。 wǒ bù tài lǐ jiě zhè ge wèn tí
Я не очень понимаю этот вопрос.
这个问题一直存在。 zhè ge wèn tí yì zhí cún zài
Эта проблема существует уже давно.
这个问题很复杂。 zhè ge wèn tí hěn fù zá
Этот вопрос очень сложный.
我还有另外一个问题。 wǒ hái yǒu lìng wài yí gè wèn tí
У меня есть ещё один вопрос.
他指出了这个问题。 tā zhǐ chū le zhè ge wèn tí
Он указал на эту проблему.
这类问题很常见。 zhè lèi wèn tí hěn cháng jiàn
Такого рода проблемы очень распространены.
这个问题和天气相关。 zhè ge wèn tí hé tiān qì xiāng guān
Эта проблема связана с погодой.
他处理了这个问题。 tā chǔ lǐ le zhè ge wèn tí
Он разобрался с этой проблемой.
他用这种方式解决问题。 tā yòng zhè zhǒng fāng shì jiě jué wèn tí
Он решает проблему таким способом.
这个问题的根本原因是什么？ zhè ge wèn tí de gēn běn yuán yīn shì shén me
Какова фундаментальная причина этой проблемы?
如何解决这个问题？ rú hé jiě jué zhè ge wèn tí
Как решить эту проблему?
他向老师请教问题。 tā xiàng lǎo shī qǐng jiào wèn tí
Он спросил совета у учителя.
选择合适的方法，才能有效地解决问题。 xuǎn zé hé shì de fāng fǎ cái néng yǒu xiào de jiě jué wèn tí
Только выбрав подходящий метод, можно эффективно решить проблему.
这个问题的程度很严重。 zhè ge wèn tí de chéng dù hěn yán zhòng
Степень серьёзности этой проблемы высока.
我们要深入了解这个问题。 wǒ men yào shēn rù liǎo jiě zhè ge wèn tí
Нам нужно глубже разобраться в этом вопросе.
这个问题很难，我正在想怎么回答。 zhè ge wèn tí hěn nán wǒ zhèng zài xiǎng zěn me huí dá
Этот вопрос очень сложный, я сейчас думаю, как ответить.
他分析问题很客观。 tā fēn xī wèn tí hěn kè guān
Он объективно анализирует проблемы.
地球上的森林正在逐渐减少，这是严重的问题。 dì qiú shàng de sēn lín zhèng zài zhú jiàn jiǎn shǎo zhè shì yán zhòng de wèn tí
Леса на Земле постепенно сокращаются — это серьёзная проблема.
顾客的意见反映了管理上的问题。 gù kè de yì jiàn fǎn yìng le guǎn lǐ shàng de wèn tí
Замечания клиентов отражают проблемы в управлении.
经济发展带来了许多机会，也引起了新问题。 jīng jì fā zhǎn dài lái le xǔ duō jī huì yě yǐn qǐ le xīn wèn tí
Экономическое развитие принесло много возможностей, но и породило новые проблемы.
以前的经历证明，直接解决问题最有效。 yǐ qián de jīng lì zhèng míng zhí jiē jiě jué wèn tí zuì yǒu xiào
Прошлый опыт доказал: напрямую решать проблемы — наиболее эффективно.
不得不承认，他处理问题比我冷静得多。 bù dé bù chéng rèn tā chǔ lǐ wèn tí bǐ wǒ lěng jìng de duō
Приходится признать — он решает проблемы куда хладнокровнее меня.
顾客的意见直接反映了管理上的问题。 gù kè de yì jiàn zhí jiē fǎn yìng le guǎn lǐ shàng de wèn tí
Замечания клиентов напрямую отражают проблемы в управлении.
经济发展带来了机会，也引起了新的问题。 jīng jì fā zhǎn dài lái le jī huì yě yǐn qǐ le xīn de wèn tí
Экономическое развитие принесло возможности, но и породило новые проблемы.
首先收入要稳定，其次才能考虑其他问题。 shǒu xiān shōu rù yào wěn dìng qí cì cái néng kǎo lǜ qí tā wèn tí
Сначала должен быть стабильный доход, и только потом можно думать о другом.
以前的经历证明，直接面对问题最有效。 yǐ qián de jīng lì zhèng míng zhí jiē miàn duì wèn tí zuì yǒu xiào
Прежний опыт доказал: самое эффективное — напрямую решать проблемы.
我们应该避免这个问题。 wǒ men yīng gāi bì miǎn zhè ge wèn tí
Нам следует избегать этой проблемы.
我们不能忽视这个问题。 wǒ men bù néng hū shì zhè ge wèn tí
Мы не можем игнорировать эту проблему.
公司面临一个新问题。 gōng sī miàn lín yí gè xīn wèn tí
Компания столкнулась с новой проблемой.
Войти, чтобы тренироваться →