← Словарь иероглифов
Войти, чтобы тренироваться →
容易
3
18 черт
лёгкий; простой
拼音róng yì
Слова
用筷子吃面条，容易还是难？
yòng kuài zi chī miàn tiáo róng yì hái shì nán
Есть лапшу палочками — легко или трудно?
他很容易交朋友。
tā hěn róng yì jiāo péng yǒu
Ему легко заводить друзей.
筷子用起来不容易，需要多练习。
kuài zi yòng qǐ lái bù róng yì xū yào duō liàn xí
Пользоваться палочками непросто — нужно много практиковаться.
其实他很认真，只是容易紧张。
qí shí tā hěn rèn zhēn zhǐ shì róng yì jǐn zhāng
На самом деле он очень старательный — просто легко нервничает.
银行在地铁站旁边，很容易找到。
yín háng zài dì tiě zhàn páng biān hěn róng yì zhǎo dào
Банк рядом со станцией метро — его легко найти.
季节变化时，很多人容易发烧感冒。
jì jié biàn huà shí hěn duō rén róng yì fā shāo gǎn mào
В период смены сезонов многие легко заболевают.
换季的时候容易感冒，要注意保暖。
huàn jì de shí hòu róng yì gǎn mào yào zhù yì bǎo nuǎn
В межсезонье легко простудиться — следи за тем, чтобы не замёрзнуть.
需要有耐心，学汉语不是一件容易的事。
xū yào yǒu nài xīn xué hàn yǔ bú shì yī jiàn róng yì de shì
Нужно запастись терпением — учить китайский непросто.
Показать ещё 12 слов
这个笨方法虽然慢，但不容易出错。
zhè ge bèn fāng fǎ suī rán màn dàn bù róng yì chū cuò
Этот неуклюжий метод хоть и медленный, зато редко даёт ошибки.
这个东西很燃料，容易烧。
zhè ge dōng xī hěn rán liào róng yì shāo
Это топливо, легко горит.
吃太多不容易消化。
chī tài duō bù róng yì xiāo huà
Слишком много есть — плохо усваивается.
动作要准确，否则容易撞到别人。
dòng zuò yào zhǔn què fǒu zé róng yì zhuàng dào bié rén
Движения должны быть точными, иначе легко столкнуться с кем-нибудь.
动作要准确，否则容易撞到别人受伤。
dòng zuò yào zhǔn què fǒu zé róng yì zhuàng dào bié rén shòu shāng
Движения должны быть точными, иначе легко кого-нибудь задеть и травмироваться.
他做事很冲动，容易后悔。
tā zuò shì hěn chōng dòng róng yì hòu huǐ
Он действует очень импульсивно, легко сожалеет.
他挣钱不容易，很辛苦。
tā zhèng qián bù róng yì hěn xīn kǔ
Зарабатывать деньги непросто, очень тяжело.
他每天挣钱不容易。
tā měi tiān zhèng qián bù róng yì
Ему нелегко зарабатывать деньги каждый день.
他很容易发怒。
tā hěn róng yì fā nù
Он легко злится.
天气干燥，皮肤容易干裂。
tiān qì gān zào pí fū róng yì gān liè
Погода сухая — кожа легко трескается.
谦虚的人前途光明，骄傲的人容易失败。
qiān xū de rén qián tú guāng míng jiāo ào de rén róng yì shī bài
У скромных людей светлое будущее, самодовольные же легко терпят неудачи.
疲劳时穿皮鞋走路，脚更容易受伤。
pí láo shí chuān pí xié zǒu lù jiǎo gèng róng yì shòu shāng
В усталом состоянии ходьба в кожаной обуви ещё легче травмирует ноги.