← Словарь иероглифов
Войти, чтобы тренироваться →
情况
3
18 черт
обстановка; обстоятельства; положение
拼音qíng kuàng
Слова
这是实际情况。
zhè shì shí jì qíng kuàng
Это реальная ситуация.
情况很紧急。
qíng kuàng hěn jǐn jí
Ситуация очень срочная.
这两件事的情况类似。
zhè liǎng jiàn shì de qíng kuàng lèi sì
Эти две ситуации похожи.
他向老师报告了情况。
tā xiàng lǎo shī bào gào le qíng kuàng
Он доложил учителю о ситуации.
他开始明白了情况。
tā kāi shǐ míng bái le qíng kuàng
Он предварительно ознакомился с ситуацией.
这是目前的情况。
zhè shì mù qián de qíng kuàng
Это нынешняя ситуация.
这是紧急情况。
zhè shì jǐn jí qíng kuàng
Это экстренная ситуация.
这个情况转变了。
zhè ge qíng kuàng zhuǎn biàn le
Эта ситуация изменилась.
Показать ещё 25 слов
他知道当地的情况。
tā zhī dào dāng dì de qíng kuàng
Он знаком с местной обстановкой.
关于这件事，我们需要先了解情况。
guān yú zhè jiàn shì wǒ men xū yào xiān liǎo jiě qíng kuàng
Прежде чем принимать решение по этому делу, нам нужно разобраться в ситуации.
合格的人才必须合适地处理各种情况。
hé gé de rén cái bì xū hé shì de chǔ lǐ gè zhǒng qíng kuàng
Квалифицированный специалист должен уметь правильно справляться с различными ситуациями.
最好先了解情况，然后再作出判断。
zuì hǎo xiān liǎo jiě qíng kuàng rán hòu zài zuò chū pàn duàn
Лучше всего сначала разобраться в ситуации, а потом уже выносить суждение.
这是一种特殊的情况。
zhè shì yī zhǒng tè shū de qíng kuàng
Это особый случай.
情况在逐步改善。
qíng kuàng zài zhú bù gǎi shàn
Ситуация постепенно улучшается.
他向经理汇报了情况。
tā xiàng jīng lǐ huì bào le qíng kuàng
Он доложил менеджеру о ситуации.
讨论结果之后，大家讨厌不了解实际情况的人。
tǎo lùn jié guǒ zhī hòu dà jiā tǎo yàn bù liǎo jiě shí jì qíng kuàng de rén
После обсуждения результатов все терпеть не могут тех, кто не знает реального положения дел.
讨论结果以后，大家讨厌那些不了解实际情况的人。
tǎo lùn jié guǒ yǐ hòu dà jiā tǎo yàn nà xiē bù liǎo jiě shí jì qíng kuàng de rén
После обсуждения результатов все невзлюбили тех, кто не знал реального положения дел.
他向老师询问了情况。
tā xiàng lǎo shī xún wèn le qíng kuàng
Он спросил учителя о ситуации.
大致情况就是这样。
dà zhì qíng kuàng jiù shì zhè yàng
В общих чертах ситуация такая.
他向上级报告了情况。
tā xiàng shàng jí bào gào le qíng kuàng
Он доложил начальству о ситуации.
这是特定的情况。
zhè shì tè dìng de qíng kuàng
Это особая ситуация.
他不了解外界的情况。
tā bù liǎo jiě wài jiè de qíng kuàng
Он не знает, что происходит во внешнем мире.
他向老师交代了情况。
tā xiàng lǎo shī jiāo dài le qíng kuàng
Он доложил учителю о ситуации.
这个情况有了变动。
zhè ge qíng kuàng yǒu le biàn dòng
В этой ситуации произошли изменения.
这个情况发生了变动。
zhè ge qíng kuàng fā shēng le biàn dòng
В этой ситуации произошли изменения.
当前情况不好。
dāng qián qíng kuàng bù hǎo
Нынешняя ситуация нехорошая.
情况很糟糕。
qíng kuàng hěn zāo gāo
Ситуация очень плохая.
他询问了情况。
tā xún wèn le qíng kuàng
Он расспросил о ситуации.
情况好转了。
qíng kuàng hǎo zhuǎn le
Ситуация улучшилась.
这个情况很异常。
zhè ge qíng kuàng hěn yì cháng
Эта ситуация очень необычная.
这个情况很惨。
zhè ge qíng kuàng hěn cǎn
Эта ситуация очень плачевная.
他遇到了困难的情况。
tā yù dào le kùn nán de qíng kuàng
Он попал в трудное положение.
紧急情况下，要谨慎判断，尽量保持冷静。
jǐn jí qing kuàng xià yào jǐn shèn pàn duàn jǐn liang bǎo chí lěng jìng
В чрезвычайной ситуации нужно осторожно оценивать обстановку и по возможности сохранять спокойствие.