← Словарь иероглифов
Войти, чтобы тренироваться →
消失
3
15 черт
исчезать; пропадать
拼音xiāo shī
Слова
太阳出来以后，云慢慢消失了。
tài yáng chū lái yǐ hòu yún màn màn xiāo shī le
После того как вышло солнце, облака постепенно рассеялись.
云消失了，太阳出来了，天气变好了。
yún xiāo shī le tài yáng chū lái le tiān qì biàn hǎo le
Облака рассеялись, вышло солнце, и погода улучшилась.
猴子爬上了厚厚的树，消失在叶子里。
hóu zi pá shàng le hòu hòu de shù xiāo shī zài yè zi lǐ
Обезьяна залезла на густое дерево и скрылась в листве.
解释了原因以后，紧张的气氛才慢慢消失。
jiě shì le yuán yīn yǐ hòu jǐn zhāng de qì fēn cái màn màn xiāo shī
После объяснения причин напряжённая атмосфера постепенно рассеялась.
解释完原因，紧张的气氛才慢慢消失了。
jiě shì wán yuán yīn jǐn zhāng de qì fēn cái màn màn xiāo shī le
После того как были объяснены причины, напряжённая атмосфера постепенно рассеялась.
他眨眼间就消失了。
tā zhǎ yǎn jiān jiù xiāo shī le
Он исчез в мгновение ока.
从此他从事教育，从前的烦恼都消失了。
cóng cǐ tā cóng shì jiào yù cóng qián de fán nǎo dōu xiāo shī le
С тех пор он занялся образованием, и прежние тревоги исчезли.
消费者消化了大量信息，消失的品牌令人遗憾。
xiāo fèi zhě xiāo huà le dà liang xìn xi xiāo shī de pǐn pái lìng rén yí hàn
Потребители переварили огромный объём информации — исчезновение бренда было жаль.