← Словарь иероглифов
見
N5 7 черт

видеть, смотреть, мнение, внешность

おんよみ
くんよみ
Слова
外見 がいけん
внешность, внешний вид
見え みえ
показной вид; бахвальство
見せる みせる
показывать; давать посмотреть
意見 いけん
мнение, взгляд
花見 はなみ
любование цветами
見物 けんぶつ
осмотр достопримечательностей; зевака
見える みえる
быть видным; казаться, выглядеть
お見舞い おみまい
посещение больного; пожелание выздоровления
Показать ещё 52 слов
見つかる みつかる
быть найденным, обнаруженным; попасться
見つける みつける
замечать; находить, обнаруживать
見積書 みつもりしょ
смета, письменная калькуляция
見落とし みおとし
недосмотр, упущение; пропуск
発見 はっけん
открытие, обнаружение
見学 けんがく
экскурсия; ознакомительное посещение
一見 いっけん
на первый взгляд; мельком
会見 かいけん
встреча, аудиенция; пресс-конференция
異見 いけん
иное мнение, возражение
見なす みなす
считать, рассматривать как
見掛ける みかける
случайно увидеть; заметить мельком
テレビを見ています。
Я смотрю телевизор.
映画を見ました。
Я посмотрел фильм.
映画を見に行きましょう。
Пойдём смотреть кино.
女の友達と映画を見ました。
Я смотрел фильм с подругой.
昨日映画を見ました。
Вчера я смотрел фильм.
旅行の写真を見せてください。
Покажите фотографии с поездки.
映画館で新しい映画を見ました。
Я посмотрел новый фильм в кинотеатре.
時間があれば、映画を見に行きます。
Если будет время, я пойду в кино.
地図を見てください。
Посмотрите на карту.
牧場で牛を見ました。
Я видел коров на ферме.
美術館で有名な絵を見ました。
Я видел знаменитую картину в музее.
空を飛ぶ鳥を見ました。
Я увидел птицу, летящую по небу.
悲しい映画を見て、泣きました。
Я плакал, посмотрев грустный фильм.
雨の日は家で映画を見ることにしています。
В дождливые дни я обычно смотрю фильмы дома.
値段を見ずに買ったら、思ったより高かったです。
Купил не глядя на цену — оказалось дороже, чем думал.
彼女と意見が合わなくて、けんかしてしまいました。
Мнения с девушкой разошлись, и мы поссорились.
ホテルの部屋から海が見えて、感動しました。
Из номера отеля было видно море, я был восхищён.
彼の意見に賛成できません。
Я не могу согласиться с его мнением.
自分の意見をはっきり言うべきです。
Надо чётко выражать своё мнение.
彼の意見に反対です。
Я не согласен с его мнением.
娘と一緒に映画を見ました。
Я посмотрел кино вместе с дочерью.
その意見に賛成です。
Я согласен с этим мнением.
公園で馬を見ました。
В парке я видел лошадь.
山から煙が上がっているのが見えた。
Было видно, как из горы поднимается дым.
昨日、殺人事件のニュースを見ました。
Вчера я видел новости об убийстве.
実際に見てみないと分かりません。
Не узнаешь, пока не увидишь своими глазами.
彼はいつも自分の意見を論理的に説明します。
Он всегда логично объясняет своё мнение.
この地図を見れば、道が分かるはずです。
Посмотрев на эту карту, дорога должна стать понятна.
自分に合った勉強法を見つけることが大切です。
Важно найти подходящий для себя метод обучения.
自分の意見を持つことと、相手を尊重することは両立できます。
Иметь собственное мнение и уважать другого — это совместимо.
定期検診を受けることで、病気を早期に発見できます。
Регулярные медосмотры позволяют выявить болезнь на ранней стадии.
物事を長い目で見ることが、焦りを防ぎます。
Смотреть на вещи в долгосрочной перспективе помогает избежать спешки.
君の意見は正しいと思います。
Я думаю, твоё мнение правильное.
怖い夢を見て目が覚めました。
Я проснулся от страшного сна.
自由に意見を放言するのは良くありません。
Высказываться безрассудно — нехорошо.
計画の構造を見直す必要があります。
Необходимо пересмотреть структуру плана.
専門的な識見が必要な仕事です。
Это работа, требующая профессиональных знаний.
天候の具合を見て、出発の候補日を決めます。
Посмотрим на погоду и определим возможные даты отправления.
その提案には否定的な意見もあります。
По этому предложению есть и отрицательные мнения.
昔の写真を見て懐かしくなりました。
Посмотрев на старые фотографии, я почувствовал ностальгию.
様々な意見を集めて検討します。
Соберём разные мнения и обдумаем.
Войти, чтобы тренироваться →