← Словарь иероглифов
財
N3 10 черт

собственность, деньги, богатство, активы

おんよみ
くんよみ
Слова
財布 さいふ
кошелёк, бумажник
財産 ざいさん
имущество, состояние
財政 ざいせい
финансы; финансовое положение, финансовые дела
文化財 ぶんかざい
культурные ценности
財布を持っていません。
У меня нет кошелька.
財布を忘れてしまいました。
Я забыл кошелёк (и теперь сожалею).
店で財布を盗まれてしまいました。
В магазине у меня украли кошелёк.
財布が尻のポケットから落ちました。
Кошелёк выпал из заднего кармана.
Показать ещё 10 слов
財布に千円札が一枚しかありません。
В кошельке у меня только одна купюра в тысячу иен.
江戸幕府の老中は将軍を補佐し、各藩への命令や外交・財政を取り仕切った。
Старейшины сёгуната Эдо поддерживали сёгуна и руководили приказами княжествам, дипломатией и финансами.
企業の合併・買収では、財務・法務・人事など複数の部門が連携して交渉にあたる。
При слиянии и поглощении компаний финансовые, юридические и кадровые подразделения совместно ведут переговоры.
模倣品の製造・販売は知的財産権の侵害であり、厳しく取り締まられている。
Производство и продажа контрафактной продукции является нарушением прав интеллектуальной собственности и строго преследуется.
賭博に依存した生活は、やがて財産を使い果たし破滅を招く。
Жизнь в зависимости от азартных игр в конечном счёте приводит к растрате состояния и краху.
私有財産を享有する権利は、近代民主主義の基本的な原則の一つだ。
Право пользоваться частной собственностью — один из основных принципов современной демократии.
予算の剰余分を翌年度に繰り越すことが財政規則で認められている。
Финансовыми правилами допускается перенос остатка бюджета на следующий год.
墾田永年私財法は、開墾した土地の私有を認めた奈良時代の重要な法令だ。
Закон о вечном владении освоенными землями — важный законодательный акт периода Нара, признавший частное владение расчищенными угодьями.
海賊は船を襲って財宝を奪いました。
Пираты напали на корабль и похитили сокровища.
彼は財閥の御曹司です。
Он наследник влиятельной финансовой группы.
Войти, чтобы тренироваться →