← Словарь иероглифов
辣

Этот знак существует и в японском, и в китайском — у каждого языка своя система чтения и свой уровень, ниже они разведены по разделам.

Японский · 日本語
N1 14 черт

суровый, жестокий

おんよみ
くんよみ
Слова
悪辣 あくらつ
бессовестный, мерзкий, гнусный
辛辣 しんらつ
горький, острый; едкий
辣腕 らつわん
сообразительность; деловитость
辛辣な批評が雑誌に掲載され、作家は深く傷ついた。
В журнале была опубликована язвительная критика, и писатель был глубоко ранен.
辛辣な批評家も彼女の演技については絶賛するしかなかった。
Даже язвительный критик мог лишь восхищаться её игрой.
辛辣な言葉を使う辣腕の交渉人が、相手の主張を一蹴した。
Умелый переговорщик с острым языком одним махом отверг доводы другой стороны.
Китайский · 中文
4 14 черт

острый; жгучий

拼音là
Слова
他喜欢吃辣的食物。 tā xǐ huān chī là de shí wù
Он любит острую еду.
这个菜很辣。 zhè ge cài hěn là
Это блюдо очень острое.
这个辣椒太辣了！ zhè ge là jiāo tài là le
Этот перец чили слишком острый!
他肠胃不好，不能吃辣的。 tā cháng wèi bù hǎo bù néng chī là de
У него плохой желудок, не может есть острое.
这道菜太辣了，我吃不了，能换一道吗？ zhè dào cài tài là le wǒ chī bù liǎo néng huàn yī dào ma
Это блюдо слишком острое, я не могу есть — можно заменить?
这个人心狠手辣。 zhè ge rén xīn hěn shǒu là
Этот человек жестокий и безжалостный.
Войти, чтобы тренироваться →