← Словарь иероглифов
Войти, чтобы тренироваться →
騒
N1
18 черт
нарушать
おんよみそう
くんよみさわ、うれい
Слова
騒ぐ
さわぐ
шуметь
物騒
ぶっそう
беспокойный, тревожный; ненадёжный, опасный
騒ぎ
さわぎ
шум
騒音
そうおん
шум
騒々しい
そうぞうしい
шумный; беспокойный; крикливый; буйный
騒がしい
さわがしい
шумный, шумливый
騒動
そうどう
волнения; беспорядки; восстание; бунт
隣の人が騒がしくて、注意しに行きました。
Сосед шумел, и я пошёл сделать ему замечание.
Показать ещё 5 слов
騒音が気になって、なかなか眠れませんでした。
Шум мешал, и я долго не мог заснуть.
騒音が近くの住民に害を与えています。
Шум причиняет вред ближайшим жителям.
騒音問題で隣人と揉めた末、調停委員会に解決を委ねることになった。
После затяжного конфликта с соседом из-за шума было решено передать разрешение спора в примирительную комиссию.
騒音対策として防音壁を設置し、騒々しい環境を静かな空間に変えた。
В качестве мер по борьбе с шумом установили звукоизолирующие перегородки и превратили шумное помещение в тихое.
狂騒の時代が終わり、人々はようやく平穏な日常を取り戻した。
Эпоха безумия закончилась, и люди наконец вернули себе спокойную повседневную жизнь.