← Словарь иероглифов
为
2 4 черт

для, из-за, в качестве (предлог)

拼音wèi
Слова
我们都要为这件事高兴。 wǒ men dōu yào wèi zhè jiàn shì gāo xìng
Мы все должны радоваться этому.
大家都称他为老师。 dà jiā dōu chēng tā wèi lǎo shī
Все называют его учителем.
大家称他为老师。 dà jiā chēng tā wèi lǎo shī
Все называют его учителем.
大家都称他为老朋友。 dà jiā dōu chēng tā wèi lǎo péng yǒu
Все зовут его старым другом.
大家都称他为老板。 dà jiā dōu chēng tā wèi lǎo bǎn
Все называют его боссом.
他改变了看法，感觉干杯庆祝还为时过早。 tā gǎi biàn le kàn fǎ gǎn jué gān bēi qìng zhù hái wéi shí guò zǎo
Он изменил мнение и почувствовал, что поднимать тост ещё рановато.
公司为员工提供住房。 gōng sī wèi yuán gōng tí gōng zhù fáng
Компания предоставляет жильё сотрудникам.
他一直为理想奋斗。 tā yì zhí wèi lǐ xiǎng fèn dòu
Он всё время борется за свою мечту.
Показать ещё 28 слов
他为家庭付出了很多。 tā wèi jiā tíng fù chū le hěn duō
Он многое вложил ради семьи.
他为这件事付出了很多。 tā wèi zhè jiàn shì fù chū le hěn duō
Он вложил много усилий в это дело.
他为理想奋斗。 tā wèi lǐ xiǎng fèn dòu
Он борется за идеал.
他们为这件事争论个不停，都不肯休息。 tā men wèi zhè jiàn shì zhēng lùn gè bù tíng dōu bù kěn xiū xī
Они спорят по этому поводу без конца, никто не хочет остановиться.
他当选为主席。 tā dāng xuǎn wéi zhǔ xí
Он был избран председателем.
他为国家献出了生命。 tā wèi guó jiā xiàn chū le shēng mìng
Он отдал жизнь за страну.
他为儿子感到自豪。 tā wèi ér zi gǎn dào zì háo
Он гордится сыном.
他舍得为孩子花钱。 tā shě de wèi hái zi huā qián
Он готов тратить деньги на детей.
尤其是在困难时期，友谊的价值最为珍贵。 yóu qí shì zài kùn nán shí qī yǒu yì de jià zhí zuì wèi zhēn guì
В особенности в трудные времена дружба ценна как никогда.
他为祖国感到自豪。 tā wèi zǔ guó gǎn dào zì háo
Он горд за свою родину.
他被大家看待为英雄。 tā bèi dà jiā kàn dài wèi yīng xióng
Все считают его героем.
他为祖国献出了生命。 tā wèi zǔ guó xiàn chū le shēng mìng
Он отдал жизнь за родину.
为国家服务是一件光荣的事情。 wèi guó jiā fú wù shì yī jiàn guāng róng de shì qíng
Служить стране — почётное дело.
公司为员工谋求更好的福利。 gōng sī wèi yuán gōng móu qiú gèng hǎo de fú lì
Компания стремится обеспечить сотрудникам лучшие условия.
他特意为我准备了礼物。 tā tè yì wèi wǒ zhǔn bèi le lǐ wù
Он специально приготовил для меня подарок.
他为这件事打官司。 tā wèi zhè jiàn shì dǎ guān sī
Он судится по этому делу.
他为教育事业奉献了一生。 tā wèi jiào yù shì yè fèng xiàn le yī shēng
Он посвятил всю жизнь делу образования.
他为国家牺牲了生命。 tā wèi guó jiā xī shēng le shēng mìng
Он отдал жизнь за родину.
他当选为会长。 tā dāng xuǎn wèi huì zhǎng
Он был избран президентом клуба.
他被评选为优秀员工。 tā bèi píng xuǎn wèi yōu xiù yuán gōng
Его выбрали лучшим сотрудником.
他被提升为经理。 tā bèi tí shēng wèi jīng lǐ
Его повысили до менеджера.
他为国家奉献了一生。 tā wèi guó jiā fèng xiàn le yī shēng
Он посвятил жизнь стране.
他为国家牺牲了。 tā wèi guó jiā xī shēng le
Он пожертвовал жизнью ради страны.
他被选拔为代表。 tā bèi xuǎn bá wèi dài biǎo
Его выбрали представителем.
他称呼老师为"师傅"，获得了称赞。 tā chēng hū lǎo shī wèi shī fù huò dé le chēng zàn
Он называл учителя «наставником» и за это удостоился похвалы.
他被任命为大使。 tā bèi rèn mìng wèi dà shǐ
Его назначили послом.
乐队为大家演奏了一首名曲。 yuè duì wèi dà jiā yǎn zòu le yī shǒu míng qū
Оркестр исполнил для всех известное произведение.
这件事甚为重要。 zhè jiàn shì shèn wèi zhòng yào
Это дело весьма важно.
Войти, чтобы тренироваться →