← Словарь иероглифов
Войти, чтобы тренироваться →
即
N1
7 черт
соответствовать, соглашаться, адаптироваться
おんよみそく
くんよみつ、すなわ
Слова
即する
そくする
тесно прилегать
即座に
そくざに
не сходя с места, тут же, немедленно; экспромтом
現実に即した政策を立案する必要がある。
Необходимо разработать политику, соответствующую реальности.
事実に即して判断することが重要だ。
Важно принимать решения, основываясь на фактах.
時代に即した教育が求められている。
Требуется образование, соответствующее требованиям времени.
賄賂の授受が発覚した役人は、即座に職を解かれ刑事訴追された。
Чиновник, уличённый в получении взяток, был немедленно отстранён от должности и привлечён к уголовной ответственности.
戴冠式では王が冠を頂き、国民に向けて即位を宣言した。
На церемонии коронации король возложил на себя корону и провозгласил вступление на престол перед народом.