← Словарь иероглифов
Войти, чтобы тренироваться →
審
N1
15 черт
судить, испытание
Состоит из
宀
番
Слова
審判
しんぱん
судейство; арбитр
不審
ふしん
недоумение; сомнение; непонятность, странность
審査
しんさ
проверка, рассмотрение; оценка
審議
しんぎ
обсуждение, рассмотрение
博士論文の審査では、研究の独創性・論理の整合性・文献の精査が厳しく問われる。
На защите докторской диссертации строго оцениваются оригинальность исследования, логическая последовательность и тщательность работы с источниками.
選挙で各党の候補者が票を競い、国民の審判が下された。
На выборах кандидаты от разных партий боролись за голоса, и народ вынес свой вердикт.
陪審員を掌の上で転がすように、弁護士は証拠を操って説得した。
Играя присяжными как ему было угодно, адвокат искусно распорядился уликами и убедил их.
将校として尉官から佐官へと昇進するには、厳しい審査がある。
Чтобы дослужиться от младшего офицера до старшего, нужно пройти строгую аттестацию.
Показать ещё 2 слов
国家機密の枢要な部分にアクセスできる人物は、厳しく審査される。
Лица, имеющие доступ к ключевым элементам государственных тайн, проходят строгую проверку.
彼は陪審員として裁判に参加しました。
Он участвовал в суде в качестве присяжного.
Похожие иероглифы