← Словарь иероглифов
察
N3 14 черт

угадывать, предполагать, судить, понимать

おんよみ
Слова
警察 けいさつ
полиция
考察 こうさつ
размышление, обдумывание; рассмотрение; исследование, изучение
察する さっする
предполагать; заключать
警察官 けいさつかん
полицейский
観察 かんさつ
наблюдение
視察 しさつ
осмотр, наблюдение
検察官 けんさつかん
прокурор
警察がその殺人事件を捜査しています。
Полиция расследует то дело об убийстве.
Показать ещё 26 слов
彼は将来、警察官になりたいと言っています。
Он говорит, что в будущем хочет стать полицейским.
泥棒は警察から必死に逃走しました。
Вор отчаянно убегал от полиции.
状況を観察して、適切に判断します。
Наблюдая за ситуацией, приму правильное решение.
耳鼻科で診察を受けました。
Я прошёл осмотр у лор-врача.
彼女は鋭い観察力を持っています。
У неё острая наблюдательность.
彼は皮膚科で診察を受けました。
Он прошёл осмотр у дерматолога.
医師は患者の症状を診察し、処方箋に薬の用量を記載して調剤薬局に送った。
Врач осмотрел симптомы пациента, вписал дозировку лекарства в рецепт и отправил его в аптеку.
泥棒は警察の包囲網を潜り抜け、隣の建物へと逃げ込んだ。
Вор проскользнул сквозь полицейское оцепление и скрылся в соседнем здании.
汚職事件の真相究明に向け、検察は関係者の尋問と証拠収集を急いだ。
В целях расследования коррупционного дела прокуратура ускорила допросы причастных лиц и сбор доказательств.
探偵は偵察を終えて依頼人のもとに戻り、調査結果を報告した。
Детектив, завершив слежку, вернулся к клиенту и доложил о результатах расследования.
暴動を鎮圧するために警察が出動し、緊張が高まった。
Для подавления беспорядков была вызвана полиция, и напряжение усилилось.
凶悪な犯罪者が脱獄を図り、警察が一斉捜索を開始した。
Опасный преступник попытался бежать из тюрьмы, и полиция начала масштабную облаву.
警察に拘束された容疑者は、黙秘権を行使して一切の供述を拒んだ。
Подозреваемый, задержанный полицией, воспользовался правом хранить молчание и отказался от каких-либо показаний.
窃盗の罪で逮捕された容疑者が、警察の厳しい尋問に耐えた。
Подозреваемый, арестованный за кражу, выдержал жёсткий допрос полиции.
蚕が繭を作るために桑の葉を食べ続ける様子を、子供たちは興味深そうに観察した。
Дети с любопытством наблюдали, как гусеницы шелкопряда непрестанно поедают листья тутовника, создавая коконы.
行方不明者を捜索しても見つからず、警察は死亡と判断した。
Пропавший без вести не был найден при поисках, и полиция признала факт его гибели.
植物の茎の断面を観察すると、水や養分を運ぶ管束が確認できる。
Рассматривая срез стебля растения, можно увидеть сосудистые пучки, транспортирующие воду и питательные вещества.
嗅覚が優れた犬は、麻薬の匂いを嗅ぎ取って警察の捜索を助けた。
Собака с отличным обонянием учуяла запах наркотиков и помогла полиции в обыске.
股関節の痛みを訴えた高齢者が、整形外科で診察を受けた。
Пожилой человек, жаловавшийся на боль в тазобедренном суставе, прошёл обследование у ортопеда.
交通を管轄する警察署が、地域の安全を守っている。
Полицейский участок, управляющий транспортным районом, обеспечивает безопасность территории.
監督の采配を巡って、ファンの間で議論が起きた。
Решения тренера вызвали споры среди болельщиков.
警察官は拳銃を携帯しています。
Полицейские носят при себе пистолеты.
彼らは船から鯨を観察しました。
Они наблюдали за китами с корабля.
彼は敵の動きを偵察しました。
Он разведал передвижения противника.
この案件は警察の管轄です。
Это дело находится в юрисдикции полиции.
警察は容疑者の身柄を勾留しました。
Полиция задержала подозреваемого под стражу.
Войти, чтобы тренироваться →