← Словарь иероглифов
Войти, чтобы тренироваться →
転
N4
11 черт
вращаться, менять направление, падать
Слова
運転
うんてん
вождение
自転車
じてんしゃ
велосипед
運転手
うんてんしゅ
водитель
転ぶ
ころぶ
падать; опрокидываться
転職
てんしょく
изменение рода занятий
回転
かいてん
вращение; оборот
転がる
ころがる
катиться; валяться
自転
じてん
вращение
Показать ещё 24 слов
転回
てんかい
вращение
転校
てんこう
переход в другую школу
逆転
ぎゃくてん
переворот; резкое изменение
転じる
てんじる
поворачиваться; менять направление
自転車で学校に行きます。
Я езжу в школу на велосипеде.
車を運転するのが好きです。
Я люблю водить машину.
自転車で来ました。
Я приехал на велосипеде.
自転車のタイヤがパンクしてしまいました。
Колесо велосипеда проколото.
転職を考えているが、まだ決めていません。
Думаю о смене работы, но ещё не решил.
車を運転するときは安全が一番です。
При вождении машины главное — безопасность.
彼は来週転勤するらしいです。
Похоже, его переводят на следующей неделе.
来月から大阪に転勤することになりました。
Со следующего месяца меня переводят в Осаку.
市役所に転居届を申請しました。
Я подал заявление о смене адреса в городской офис.
急な坂道を自転車で登るのは大変です。
Взбираться на крутой склон на велосипеде тяжело.
転んで膝から血が出ました。
Я упал, и из колена пошла кровь.
自転車の輪が外れてしまいました。
Колесо велосипеда слетело.
転倒して骨を折ってしまいました。
Я упал и сломал кость.
転職を契機に、生活スタイルが大きく変わった。
Смена работы стала толчком к кардинальному изменению образа жизни.
誇りを持つことは大切だが、それが傲慢さに転じないよう常に謙虚さを忘れてはならない。
Важно иметь гордость, но никогда нельзя забывать о скромности, чтобы она не переросла в высокомерие.
陪審員を掌の上で転がすように、弁護士は証拠を操って説得した。
Играя присяжными как ему было угодно, адвокат искусно распорядился уликами и убедил их.
憂鬱な気候が続く梅雨の時期、読書と音楽で気分転換を図る人が多い。
В сезон дождей с унылой погодой многие отвлекаются от хандры с помощью чтения и музыки.
敵に背を向けて逃げると装い、油断した瞬間に伏兵が反撃に転じる戦術が功を奏した。
Сработала тактика: сделали вид, что бегут, повернувшись к врагу спиной, и, когда тот потерял бдительность, засадный отряд перешёл в контратаку.
大臣が罷免されたことで、内閣の方針に大きな転換が生じた。
Увольнение министра повлекло значительный сдвиг в курсе кабинета.
彼は転んで肘を怪我しました。
Он упал и повредил локоть.
Похожие иероглифы