← Словарь иероглифов
Войти, чтобы тренироваться →
进
1
7 черт
входить; идти внутрь
拼音jìn
Слова
他进了门。
tā jìn le mén
Он вошёл в дверь.
请进。
qǐng jìn
Входите, пожалуйста.
我们进去看看吧。
wǒ men jìn qù kàn kàn ba
Давай зайдём и посмотрим.
猫悄悄地走进了房间。
māo qiāo qiāo de zǒu jìn le fáng jiān
Кот тихонько вошёл в комнату.
车子开进了停车场。
chē zi kāi jìn le tíng chē chǎng
Машина заехала на парковку.
别进那片草地。
bié jìn nà piàn cǎo dì
Не ступай на этот газон.
东西装进包里了。
dōng xī zhuāng jìn bāo lǐ le
Он положил вещи в сумку.
书装进包里了。
shū zhuāng jìn bāo lǐ le
Он положил книгу в сумку.
Показать ещё 32 слов
搬进新办公室以后，大家都感觉很安静。
bān jìn xīn bàn gōng shì yǐ hòu dà jiā dōu gǎn jué hěn ān jìng
После переезда в новый офис все почувствовали, как там тихо.
进门要给证件。
jìn mén yào gěi zhèng jiàn
Чтобы войти, нужно предъявить документ.
他帮忙把蛋糕放进了冰箱。
tā bāng máng bǎ dàn gāo fàng jìn le bīng xiāng
Он помог убрать торт в холодильник.
窗户外阳光很好，金色的光照进了房间。
chuāng hù wài yáng guāng hěn hǎo jīn sè de guāng zhào jìn le fáng jiān
За окном прекрасная погода — золотистый свет залил комнату.
进门前请脱鞋。
jìn mén qián qǐng tuō xié
Перед входом снимите обувь.
把垃圾投进垃圾桶里。
bǎ lā jī tóu jìn lā jī tǒng lǐ
Бросай мусор в мусорное ведро.
然后他跳进了水里。
rán hòu tā tiào jìn le shuǐ lǐ
Затем он прыгнул в воду.
请把这个词放进括号里。
qǐng bǎ zhè ge cí fàng jìn kuò hào lǐ
Пожалуйста, поставьте это слово в скобки.
天冷，他把脖子缩小地藏进领子里。
tiān lěng tā bǎ bó zi suō xiǎo dì zàng jìn lǐng zi lǐ
Холодно — он спрятал шею, уменьшившись, в воротнике.
拉开窗帘，亮亮的阳光照进了整个房间。
lā kāi chuāng lián liàng liàng de yáng guāng zhào jìn le zhěng gè fáng jiān
Раздвинул шторы — яркий солнечный свет залил всю комнату.
他冲进屋里找东西。
tā chōng jìn wū lǐ zhǎo dōng xī
Он ворвался в комнату и стал что-то искать.
他闯进屋子里大喊大叫。
tā chuǎng jìn wū zi lǐ dà hǎn dà jiào
Он ворвался в комнату, крича во всё горло.
他掉进了一个深洞里。
tā diào jìn le yí gè shēn dòng lǐ
Он упал в глубокую яму.
东西放进了房间里。
dōng xī fàng jìn le fáng jiān lǐ
Вещи положили в комнату.
他把东西放进盒里。
tā bǎ dōng xī fàng jìn hé lǐ
Он положил вещь в коробку.
把花插进花瓶里。
bǎ huā chā jìn huā píng lǐ
Поставь цветы в вазу.
别踏进那片草地。
bié tà jìn nà piàn cǎo dì
Не ступай на этот газон.
老鼠钻进了墙缝里。
lǎo shǔ zuān jìn le qiáng fèng lǐ
Мышь юркнула в щель в стене.
东西放进了库里。
dōng xī fàng jìn le kù lǐ
Вещи положили на склад.
他掉进井里了，快救他！
tā diào jìn jǐng lǐ le kuài jiù tā
Он упал в колодец, скорее спасите его!
细胞膜控制物质的进出。
xì bāo mó kòng zhì wù zhì de jìn chū
Клеточная мембрана контролирует обмен веществ.
她一头扑进了妈妈的怀中。
tā yī tóu pū jìn le mā mā de huái zhōng
Она бросилась в объятия мамы.
他把箱子拖进了屋子。
tā bǎ xiāng zi tuō jìn le wū zi
Он затащил чемодан в комнату.
他们进了半决赛。
tā men jìn le bàn jué sài
Они вышли в полуфинал.
工厂进了一大批货。
gōng chǎng jìn le yī dà pī huò
На завод поступила большая партия товара.
他把纸塞进包里。
tā bǎ zhǐ sāi jìn bāo lǐ
Он засунул бумагу в сумку.
他因为犯罪被关进了监牢。
tā yīn wèi fàn zuì bèi guān jìn le jiān láo
Его посадили в тюрьму за преступление.
很多民工进城打工。
hěn duō mín gōng jìn chéng dǎ gōng
Многие рабочие-мигранты приезжают в город на заработки.
她一头扑进了妈妈的怀里。
tā yī tóu pū jìn le mā mā de huái lǐ
Она бросилась в объятия мамы.
东西放进了仓库。
dōng xī fàng jìn le cāng kù
Вещи положили на склад.
劳动节，劳驾让开，老鼠跑进了厨房。
láo dòng jié láo jià ràng kāi lǎo shǔ pǎo jìn le chú fáng
В День труда — будь добр, посторонись — мышь забежала на кухню.
接近目标了，他接着把结论写进了论文。
jiē jìn mù biāo le tā jiē zhe bǎ jié lùn xiě jìn le lùn wén
Приблизившись к цели, он продолжил и вписал выводы в диссертацию.