← Словарь иероглифов
Войти, чтобы тренироваться →
井
Этот знак существует и в японском, и в китайском — у каждого языка своя система чтения и свой уровень, ниже они разведены по разделам.
Японский · 日本語
N1
4 черт
сруб колодца, город, сообщество
おんよみせい、しょう
くんよみい
Слова
井戸
いど
колодец
天井
てんじょう
потолок
伊藤・鈴木・松井・吉田など、日本の姓には自然や地名に由来するものが多い。
Многие японские фамилии — Ито, Судзуки, Мацуи, Ёсида — происходят от природных объектов или топонимов.
昔、村人たちは井戸から水を汲んでいました。
В старину сельчане брали воду из колодца.
Китайский · 中文
6
4 черт
колодец; шахта
拼音jǐng
Слова
这口井有很深的深度。
zhè kǒu jǐng yǒu hěn shēn de shēn dù
Этот колодец очень глубокий.
村子里有一口古老的水井。
cūn zi lǐ yǒu yī kǒu gǔ lǎo de shuǐ jǐng
В деревне есть старый колодец.
他掉进井里了,快救他!
tā diào jìn jǐng lǐ le kuài jiù tā
Он упал в колодец, скорее спасите его!
井水清凉,喝起来很甜。
jǐng shuǐ qīng liáng hē qǐ lái hěn tián
Колодезная вода прохладная и сладкая.