← Словарь иероглифов
陛
N1 10 черт

высочество, ступени трона

おんよみ
Слова
陛下 へいか
его (ваше) величество
今上陛下 きんじょうへいか
ныне царствующий император
天皇陛下は宮中祭祀を執り行い、皇室の伝統と国民の安寧を祈る。
Его Величество Император совершает дворцовые обряды и молится за традиции императорского дома и спокойствие народа.
皇后陛下は貴族の后として品格と慈愛を兼ね備えた人物として知られる。
Её Величество Императрица известна как человек, сочетающий достоинство и сострадание в качестве знатной государыни.
天皇陛下のお言葉を国民に伝えることが、宮内庁の重要な役目です。
Передача слов императора народу — важная обязанность Управления императорского двора.
国賓として来日した外国の賓客が、天皇陛下に謁見した。
Иностранный гость, прибывший в Японию в качестве государственного гостя, был принят на аудиенции у Его Величества Императора.
天皇陛下の御言葉（おことば）を朕の言葉として伝えることが、宮内庁の重要な役目です。
Передача Высочайших слов от первого лица — важная обязанность Управления императорского двора.
Войти, чтобы тренироваться →