← Словарь иероглифов
N1 12 черт

статья, элемент

おんよみ
くんよみ
Слова
項目 こうもく
параграф, пункт
事項 じこう
дело, обстоятельство, вопрос; предмет
薬の注意事項をよく読んでください。
Внимательно прочитайте инструкцию к лекарству.
契約書の条項を詳細に精査しないまま署名すると、後々のトラブルの原因になる。
Подписание договора без тщательного изучения его пунктов может стать источником проблем в будущем.
契約書の款項を一つ一つ確認することが、後のトラブル防止に繋がる。
Проверка каждого пункта договора по очереди помогает предотвратить проблемы в будущем.
契約書に記載された違約金の条項が、双方の合意によって削除された。
Пункт о неустойке, прописанный в договоре, был удалён по взаимному согласию сторон.
契約の款に記載された違約金の条項が、双方の合意によって削除された。
Пункт о неустойке, прописанный в статье договора, был удалён по взаимному согласию сторон.
Войти, чтобы тренироваться →