← Словарь иероглифов
飾
N1 13 черт

украшать

おんよみ
くんよみ
Слова
飾る かざる
украшать, наряжать; убирать, декорировать
飾り かざり
украшение, убранство; орнамент, отделка; прикрасы
修飾 しゅうしょく
украшение, убранство; прикраса; цветистое выражение
装飾 そうしょく
украшение; декорирование, декоративное оформление
着飾る きかざる
красиво одеться, приодеться, принарядиться
耳飾り みみかざり
серьги (любой формы); клипсы (для ушей)
首飾り くびかざり
ожерелье
庭で石を集めて飾りにしました。
Я собрал камни в саду и украсил ими.
Показать ещё 13 слов
飾り窓に並ぶ工芸品は、職人の技と美的感覚を誇示していた。
Изделия прикладного искусства, выставленные в витрине, демонстрировали мастерство и эстетическое чутьё ремесленника.
壮観な花火が夜空を飾り、見物客の歓声が河川敷に響き渡った。
Великолепный фейерверк украсил ночное небо, и восторженные возгласы зрителей разнеслись по набережной.
花瓶に挿した枝に蕾を添え、飾り棚を季節の花で彩った。
К ветке, поставленной в вазу, добавили бутоны и украсили декоративную полку сезонными цветами.
真珠を連ねたネックレスが、彼女の首元を華やかに飾った。
Ожерелье из нанизанного жемчуга нарядно украшало её шею.
螺鈿細工の美しい錦の織物が、祭の装飾として飾られた。
Красивые парчовые ткани с перламутровой инкрустацией украшали праздничный декор.
縁起の良い意味を持つ雲の模様が描かれた掛け軸が、床の間を飾っていた。
Свиток с изображением облаков, символизирующих удачу, украшал нишу токонома.
宝石の中でもガラス質の宝石は古来より装飾品として珍重されてきた。
Среди драгоценных камней стеклянные минералы испокон веков ценились как украшения.
精緻な細工が施された宝飾品は、職人の緻密な技術の成果だ。
Ювелирные изделия с тонкой отделкой — плод кропотливого мастерства ремесленника.
端正な面貌を持つ俳優が映画のポスターを飾り、話題になった。
Актёр с правильными чертами лица украсил постер фильма и стал темой разговоров.
精緻な細工が施された宝飾品は、職人の緻密な技術の賜物だ。
Ювелирные изделия с тонкой отделкой — плод кропотливого мастерства ремесленника.
宝石の中でも璃（ガラス質の宝石）は古来より装飾品として珍重されてきた。
Среди драгоценных камней стеклянные минералы испокон веков ценились как украшения.
吉祥の意味を持つ祥雲が描かれた掛け軸が、床の間を飾っていた。
Свиток с изображением благоприятных облаков, символизирующих удачу, украшал нишу токонома.
彼は故郷に錦を飾って帰りました。
Он с триумфом вернулся на родину.
Войти, чтобы тренироваться →