← Словарь иероглифов
飲
N4 12 черт

пить

おんよみ
くんよみ
Слова
飲み物 のみもの
напиток; питьё; пойло
飲む のむ
пить
飲める のめる
годный для питья (для курения)
飲食店 いんしょくてん
столовая, закусочная, ресторан
飲まれる のまれる
быть проглоченным
私はお茶を飲みます。
Я пью чай.
食後にお茶を飲みます。
После еды я пью чай.
水を飲んでください。
Выпейте воды.
Показать ещё 32 слов
毎朝コーヒーを飲みます。
Каждое утро я пью кофе.
牛乳を飲みたいです。
Я хочу выпить молока.
コーヒーを飲みながら、新聞を読みます。
Я читаю газету, попивая кофе.
頭が痛くて、薬を飲みました。
Голова болела, я выпил лекарство.
お酒は飲みすぎないようにしています。
Я стараюсь не пить лишнего.
薬を飲むのを忘れないでください。
Не забывайте принимать лекарство.
薬を飲んだら、頭痛が消えました。
После того как я принял лекарство, головная боль прошла.
彼は毎晩酒を飲む習慣があります。
У него есть привычка пить сакэ каждый вечер.
彼はビールを三杯飲みました。
Он выпил три кружки пива.
この薬を飲めば、すぐ治るはずです。
Если принять это лекарство, скоро должно пройти.
食事をしてから、薬を飲んでください。
Выпейте лекарство после еды.
昨日飲みすぎて、頭が痛いです。
Вчера я выпил лишнего, и голова болит.
山の清らかな水を飲みました。
Я пил чистую горную воду.
彼女は紅茶を毎朝飲みます。
Она пьёт чёрный чай каждое утро.
飲み物に氷を入れてください。
Положите, пожалуйста, лёд в напиток.
薬を細かい粒に分けて飲みました。
Я разделил лекарство на мелкие гранулы и принял.
不況の波に飲まれた老舗百貨店が閉店し、街から賑わいが失われた。
Старинный универмаг, поглощённый волной рецессии, закрылся, и улица лишилась оживления.
隆盛を誇った王朝もいつかは衰退し、歴史の流れに飲み込まれる。
Даже процветавшие династии в конце концов клонятся к закату и поглощаются течением истории.
汗を拭きながら炎天下で働く人々に、ボランティアが冷たい飲み物を配った。
Волонтёры раздавали холодные напитки людям, работавшим под палящим солнцем и вытиравшим пот.
日本酒の粋な飲み方として、旬の肴と合わせることが挙げられる。
Одним из изысканных способов пить японское сакэ считается сочетание его с сезонными закусками.
お茶の粋な飲み方を習うことで、日本文化の深さを感じることができる。
Изучая утончённые способы чаепития, можно ощутить глубину японской культуры.
洪水で氾濫した河川が周囲の低地を飲み込み、住民は避難を余儀なくされた。
Вышедшая из берегов во время наводнения река поглотила окрестные низины, и жители были вынуждены эвакуироваться.
焼酎の一種である酎ハイは、焼酎に炭酸水を加えた大衆的な飲み物だ。
Тюхай — разновидность дистиллята сётю — популярный напиток из сётю с газированной водой.
彼は毎晩、睡眠剤を飲んでいます。
Он каждый вечер принимает снотворное.
彼は痛みを鎮める薬を飲みました。
Он принял лекарство, чтобы унять боль.
彼女は薬を一錠飲みました。
Она приняла одну таблетку лекарства.
喉が渇いたので、水を飲みました。
Я хотел пить, поэтому выпил воды.
彼らは休憩室でコーヒーを飲みました。
Они пили кофе в комнате отдыха.
彼は焼酎を炭酸水で割って飲みました。
Он разбавил сётю газированной водой и выпил.
彼は升でお酒を飲みました。
Он пил сакэ из деревянной мерной чашки масу.
毎朝、味噌汁を飲みます。
Я пью мисо-суп каждое утро.
食べ物はよく咀嚼してから飲み込むべきです。
Пищу следует хорошо пережёвывать перед тем, как проглотить.
Войти, чтобы тренироваться →