← Словарь иероглифов
予
N3 4 черт

заранее, предварительный

おんよみ
くんよみ
Слова
予定 よてい
предположение, намётка, предварительный расчёт, план
予約 よやく
предварительный заказ; подписка; предварительное соглашение
予習 よしゅう
приготовление уроков
天気予報 てんきよほう
прогноз погоды
予備 よび
подготовка
予報 よほう
предварительное извещение; предсказание; прогноз погоды
予期 よき
ожидания, надежды; предположения
予て かねて
уже
Показать ещё 24 слов
予め あらかじめ
заранее, прежде
予想 よそう
предположения, ожидания
予感 よかん
предчувствие
予言 よげん
предсказание, пророчество
明日の予定を教えてください。
Скажите, пожалуйста, расписание на завтра.
ホテルの部屋を予約しました。
Я забронировал номер в отеле.
天気予報によると、明日は晴れです。
Согласно прогнозу погоды, завтра будет ясно.
六時ごろ帰る予定です。
Планирую вернуться около шести.
週末に友達とハイキングに行く予定です。
На выходных собираемся с друзьями в поход.
予約しなくても入れますか。
Можно войти без брони?
友人の家を訪問する予定です。
Я планирую навестить дом друга.
このプロジェクトは来月完成する予定です。
Этот проект должен завершиться в следующем месяце.
計画を立てても、予定通りに進まないことがあります。
Даже составив план, всё идёт не всегда по расписанию.
節約するためにも、毎月の予算を決めています。
Чтобы экономить, я устанавливаю ежемесячный бюджет.
予想に反して、試験はとても簡単でした。
Вопреки ожиданиям, экзамен оказался очень лёгким.
予算が限られているにもかかわらず、良い結果が出ました。
Несмотря на ограниченный бюджет, результаты оказались хорошими.
国の予算は数兆円に上ります。
Государственный бюджет составляет несколько триллионов иен.
彼らは来月、婚姻届を出して入籍する予定です。
В следующем месяце они планируют подать заявление и зарегистрировать брак.
予想に反して、試験の結果は良好だった。
Вопреки ожиданиям, результаты экзамена оказались хорошими.
傷口を清潔に保ち、感染予防のために抗生物質を処方された。
Для поддержания чистоты раны и профилактики инфекции был назначен антибиотик.
予算の剰余分を翌年度に繰り越すことが財政規則で認められている。
Финансовыми правилами допускается перенос остатка бюджета на следующий год.
猶予期間が与えられたため、準備を整える時間が生まれた。
Благодаря предоставленному отсрочке появилось время подготовиться.
参加費は無料です。但し、事前予約が必要です。
Участие бесплатное. Однако требуется предварительная запись.
彼はまだ猶予があると考えていました。
Он думал, что у него ещё есть время в запасе.
Войти, чтобы тренироваться →