← Словарь иероглифов
Войти, чтобы тренироваться →
传
3
6 черт
передавать; распространять
拼音chuán
Слова
这个消息传遍了全国。
zhè ge xiāo xī chuán biàn le quán guó
Эта новость облетела всю страну.
这是他传下来的东西。
zhè shì tā chuán xià lái de dōng xī
Это вещь, переданная от него.
这个消息传遍天下。
zhè ge xiāo xī chuán biàn tiān xià
Эта новость разнеслась по всему миру.
这个消息传出去了。
zhè ge xiāo xī chuán chū qù le
Эта новость распространилась.
信号传输出了问题。
xìn hào chuán shū chū le wèn tí
В передаче сигнала возникла проблема.
消息传出去了。
xiāo xī chuán chū qù le
Новость распространилась.
骂人是不礼貌的，麦克风里说了也会传出去。
mà rén shì bù lǐ mào de mài kè fēng lǐ shuō le yě huì chuán chū qù
Ругаться невежливо — сказанное в микрофон разойдётся.
委屈不要藏，委托朋友传话也是一种方式。
wěi qu bù yào cáng wěi tuō péng you chuán huà yě shì yī zhǒng fāng shì
Не прячь обиду — попросить друга передать слово тоже вариант.