← Словарь иероглифов
Войти, чтобы тренироваться →
僧
N1
13 черт
буддийский монах, монах
おんよみそう
Слова
僧
そう
монах, священник
僧侶
そうりょ
буддийское духовенство; монах
僧侶は朝の勤行で読経し、境内を清め、檀家の訪問を受けた。
Монах прочитал сутры на утренней службе, убрал территорию храма и принял прихожан.
戒律を守る僧侶は肉食を断ち、精進料理のみで生活する。
Монах, соблюдающий устав, отказывается от мяса и питается исключительно постными блюдами сёдзин-рёри.
尼僧が山中の庵に籠り、厳しい修行に専念した。
Монахиня заперлась в горной хижине и полностью посвятила себя суровой духовной практике.
鐘の音が響き渡ると、修行僧たちは一斉に礼拝を始めた。
Когда разнёсся звон колокола, монахи-послушники разом начали молитву.
祈りを捧げるため、僧は山に篭りました。
Монах уединился в горах, чтобы вознести молитвы.