← Словарь иероглифов
側
N3 11 черт

сторона, бок

おんよみ
くんよみ
Слова
北側 きたがわ
северная сторона
右側 みぎがわ
правая сторона
左側 ひだりがわ
левая сторона
両側 りょうがわ
обе стороны
側面 そくめん
бок, сторона; профиль лица
縁側 えんがわ
веранда
左側を走ってください。
Пожалуйста, езжайте по левой стороне.
道の側に花が咲いていました。
Вдоль дороги цвели цветы.
Показать ещё 8 слов
古民家の縁側から眺める夕暮れの庭は、侘び寂びの美を体現している。
Вечерний сад, который видно с веранды старого крестьянского дома, воплощает красоту ваби-саби.
老詩人は夕暮れ時に縁側に座り、静かに吟じながら一句をしたためた。
Пожилой поэт сел вечером на веранду и тихо напевал, сочиняя хайку.
竹籠に盛られた果物が、縁側に涼しげに置かれていた。
Фрукты, уложенные в бамбуковую корзину, освежающе стояли на веранде.
組合の糾弾が経営側に圧力をかけ、待遇改善の交渉が始まった。
Осуждение со стороны профсоюза оказало давление на руководство, и начались переговоры об улучшении условий труда.
船の舷側から海面を眺めると、深い青色の水が広がっていた。
Глядя на поверхность моря с борта корабля, видишь раскинувшуюся глубокую синюю воду.
監督の采配を巡って、ファンの間で議論が起きた。
Решения тренера вызвали споры среди болельщиков.
彼は舷側に立って景色を眺めました。
Он стоял у борта корабля и любовался видом.
縁側に古い簾がかかっていました。
На веранде висела старая бамбуковая штора.
Войти, чтобы тренироваться →