← Словарь иероглифов
壊
N1 16 черт

ломать, разрушать

おんよみ
くんよみ
Слова
壊す こわす
ломать; разбивать; разрушать
壊れる こわれる
ломаться
崩壊 ほうかい
развал; распад
破壊 はかい
разрушение, ломка
洗濯機が壊れてしまって、修理に出しました。
Стиральная машина сломалась, я отдал её в ремонт.
壊れた橋を再建する工事が始まりました。
Началось строительство по восстановлению разрушенного моста.
無理をすれば、体を壊しかねない。
Если перенапрягаться, можно подорвать здоровье.
幕府崩壊後、旧体制を守ろうとした士族が各地で反乱を起こし、新政府軍と激突した。
После краха сёгуната самураи, стремившиеся сохранить старый строй, подняли восстания по всей стране и столкнулись с войсками нового правительства.
Показать ещё 4 слов
台風が沿岸部を直撃し、堤防が決壊して低地の田畑が泥沼と化した。
Тайфун ударил прямо по побережью, дамба прорвалась, и поля на низменности превратились в болото.
嫉妬や慢心は人間関係を蝕み、信頼の崩壊を招く最も危険な感情の一つだ。
Зависть и высокомерие — одни из опаснейших чувств, разрушающих человеческие отношения и подрывающих доверие.
珊瑚礁の破壊は海洋生態系に甚大な影響を及ぼし、回復には数十年を要する。
Разрушение коралловых рифов оказывает колоссальное воздействие на морские экосистемы, и на восстановление уходят десятилетия.
震災で崩壊した建物の下に取り残された人々の救助に、墜落の危険がある中で作業が続いた。
Спасательные работы продолжались среди опасности обрушения, чтобы извлечь людей, застрявших под рухнувшими постройками.
Войти, чтобы тренироваться →