← Словарь иероглифов
栄
N2 9 черт

процветание, честь, слава

おんよみ
くんよみ
Слова
栄養 えいよう
питание, питательность
繁栄 はんえい
процветание, преуспевание
栄える さかえる
процветать, благоденствовать
その都市はかつて貿易で大いに栄えました。
Этот город когда-то процветал благодаря торговле.
この地域は農業で栄えてきました。
Этот регион процветал благодаря сельскому хозяйству.
妊娠中は栄養バランスに気を配り、過度なストレスや不規則な生活を避けることが重要だ。
Во время беременности важно следить за сбалансированным питанием и избегать чрезмерного стресса и нерегулярного образа жизни.
旬の食材を使った料理は味が濃く、栄養価も高いため、料理人に好まれる。
Блюда из сезонных продуктов отличаются насыщенным вкусом и высокой питательной ценностью, поэтому их предпочитают повара.
蚕が繭を作り、そこから絹糸を採る養蚕業は、日本の伝統産業として栄えた。
Шелководство — выращивание шелкопряда, прядущего коконы, и получение из них шёлковых нитей — процветало как традиционная японская промышленность.
Показать ещё 6 слов
瀬戸内海の島々を結ぶ航路は、古くから交易と交流の要衝として栄えた。
Морские пути, соединяющие острова Внутреннего Японского моря, издавна процветали как ключевые узлы торговли и общения.
過去の栄光に縛られず、新たな棋風を模索することが棋士の成長に繋がる。
Не цепляться за прошлую славу и искать новый стиль игры — это путь роста шахматиста.
壱岐島は古くから大陸との交流拠点として栄えた歴史ある島だ。
Остров Ики — исторически богатый остров, издавна процветавший как пункт контактов с материком.
母乳で哺育する授乳期間中は、母親の栄養管理が特に重要だ。
В период грудного вскармливания особенно важно следить за питанием матери.
蚕が繭を作り、絹糸を生産するという養蚕業が日本の伝統産業として栄えた。
Шелководство — выращивание шелкопрядов, создающих коконы и производящих шёлковые нити, — процветало как традиционная промышленность Японии.
古代文明は灌漑技術の発展とともに栄えました。
Древние цивилизации процветали вместе с развитием ирригационных технологий.
Войти, чтобы тренироваться →