← Словарь иероглифов
Войти, чтобы тренироваться →
災
N1
7 черт
катастрофа, бедствие, зло
おんよみさい
くんよみわざわ
Слова
火災
かさい
пожар
災難
さいなん
несчастье, бедствие, беда
天災
てんさい
стихийное бедствие; (обр.) небесная кара
戦災
せんさい
бедствия войны; военные разрушения
災害
さいがい
бедствие; ущерб от стихийных бедствий
災害廃棄物の処理は被災地の復興を左右する重要な課題だ。
Утилизация мусора после стихийного бедствия — важная задача, от которой зависит восстановление пострадавших районов.
慎み深く朗らかな性格が災いして、彼は自分の功績を上司に伝えられなかった。
Скромный и жизнерадостный характер сослужил ему плохую службу — он не смог донести свои заслуги до начальника.
震災で崩壊した建物の下に取り残された人々の救助に、墜落の危険がある中で作業が続いた。
Спасательные работы продолжались среди опасности обрушения, чтобы извлечь людей, застрявших под рухнувшими постройками.
Показать ещё 1 слов
地域住民が睦まじく助け合う共同体の絆は、災害時に真の力を発揮する。
Узы общины, где жители дружно помогают друг другу, проявляют истинную силу в час стихийных бедствий.