← Словарь иероглифов
Войти, чтобы тренироваться →
猛
Этот знак существует и в японском, и в китайском — у каждого языка своя система чтения и свой уровень, ниже они разведены по разделам.
Японский · 日本語
N1
11 черт
свирепый, сила
おんよみもう
Слова
猛烈
もうれつ
ожесточённый, яростный, бешеный; жестокий; ужасающий
猛獣
もうじゅう
хищный зверь; свирепый зверь
猛暑
もうしょ
изнуряющая жара; сильная жара
猛暑で熱中症に注意が必要です。
В сильную жару нужно остерегаться теплового удара.
試験に落ちた悔しさをバネにして、彼は一年間猛勉強した。
Превратив горечь от провала на экзамене в стимул, он упорно учился целый год.
梅雨が明けると猛暑が到来し、全国各地で熱中症患者が急増する。
Когда заканчивается сезон дождей, наступает сильная жара, и по всей стране резко растёт число пострадавших от теплового удара.
猟師は猛吹雪の中でも獲物を追い続け、深夜に帰宅した。
Охотник продолжал преследовать добычу даже в сильную метель и вернулся домой глубокой ночью.
上級クラスへの昇級試験に合格するために、毎日猛特訓を重ねた。
Чтобы сдать экзамен на повышение до высшего класса, он ежедневно проходил интенсивные тренировки.
Китайский · 中文
6
11 черт
свирепый; яростный; смелый
拼音měng
Слова
老虎猛地扑过来。
lǎo hǔ měng de pū guò lái
Тигр стремительно бросился вперёд.
风猛地吹来,把帽子吹走了。
fēng měng de chuī lái bǎ mào zi chuī zǒu le
Ветер порывисто налетел и сдул шляпу.