← Словарь иероглифов
薄

Этот знак существует и в японском, и в китайском — у каждого языка своя система чтения и свой уровень, ниже они разведены по разделам.

Японский · 日本語
N2 16 черт

тонкий, бледный, слабый, жидкий

おんよみ
くんよみ
Слова
薄める うすめる
разбавлять
薄暗い うすぐらい
тусклый, мрачный
味が薄いと感じました。
Мне показалось, что вкус слабоватый.
山の頂上に近づくほど、空気が薄くなります。
Чем ближе к вершине горы, тем разреженнее воздух.
時間が経つとともに、記憶が薄れていく。
С течением времени воспоминания постепенно блекнут.
孤独に慣れすぎると他者との縁が薄れ、社会から孤立するリスクが高まる。
Чрезмерное привыкание к одиночеству ослабляет связи с другими и повышает риск социальной изоляции.
謎めいた微笑みを浮かべた彫刻が、薄暗い回廊に佇んでいた。
Скульптура с загадочной улыбкой стояла в полутёмном коридоре.
愛媛のみかんは皮が薄く甘みが強いことで全国的に有名だ。
Мандарины из Эхимэ известны по всей стране тонкой кожурой и насыщенной сладостью.
Китайский · 中文
4 16 черт

тонкий; жидкий; слабый

拼音báo
Слова
请切薄一点。 qǐng qiè báo yì diǎn
Порежьте, пожалуйста, потоньше.
这件衬衫薄得透光。 zhè jiàn chèn shān báo de tòu guāng
Эта рубашка такая тонкая, что просвечивает.
这件衣服很薄，冬天不够暖。 zhè jiàn yī fú hěn báo dōng tiān bù gòu nuǎn
Эта одежда очень тонкая, зимой не согреет.
这本书很薄，很快就看完了。 zhè běn shū hěn báo hěn kuài jiù kàn wán le
Эта книга тонкая, быстро прочитал.
包子很薄，但味道棒极了。 bāo zi hěn báo dàn wèi dào bàng jí le
Тесто у баоцзы тонкое, но вкус превосходный.
Войти, чтобы тренироваться →