← Словарь иероглифов
两
1 7 черт

два (перед счётными словами)

拼音liǎng
Слова
这个水果多少钱？——两块五。 zhè ge shuǐ guǒ duō shǎo qián liǎng kuài wǔ
Сколько стоит этот фрукт? — Два юаня пятьдесят.
我有两本书。 wǒ yǒu liǎng běn shū
У меня две книги.
这两个一样大。 zhè liǎng gè yī yàng dà
Эти два одинакового размера.
这两个房间中间有一个门。 zhè liǎng gè fáng jiān zhōng jiān yǒu yí gè mén
Между этими двумя комнатами есть дверь.
这两间房子很大。 zhè liǎng jiān fáng zi hěn dà
Эти два дома очень большие.
这个苹果多少钱？——两块五。 zhè ge píng guǒ duō shǎo qián liǎng kuài wǔ
Сколько стоит это яблоко? — Два юаня пятьдесят.
桌子上有两个碗。 zhuō zi shàng yǒu liǎng gè wǎn
На столе стоят две чаши.
这个词有两个音节。 zhè ge cí yǒu liǎng gè yīn jié
В этом слове два слога.
Показать ещё 52 слов
这两个想法相同。 zhè liǎng gè xiǎng fǎ xiàng tóng
Эти две идеи одинаковы.
这两个不同。 zhè liǎng gè bù tóng
Эти два разные.
这块肉有两百克。 zhè kuài ròu yǒu liǎng bǎi kè
Этот кусок мяса весит двести граммов.
这个词是两个字组成的。 zhè ge cí shì liǎng gè zì zǔ chéng de
Это слово состоит из двух иероглифов.
这两个东西同样好。 zhè liǎng gè dōng xī tóng yàng hǎo
Эти две вещи одинаково хороши.
他们两个差不多高。 tā men liǎng gè chà bu duō gāo
Они двое примерно одного роста.
这两个东西相同。 zhè liǎng gè dōng xī xiāng tóng
Эти две вещи одинаковые.
一千克等于两斤。 yī qiān kè děng yú liǎng jīn
Один килограмм равен двум цзиням.
这两个字组成一个词。 zhè liǎng gè zì zǔ chéng yí gè cí
Эти два иероглифа составляют одно слово.
这个字有两个音节。 zhè ge zì yǒu liǎng gè yīn jié
В этом слове два слога.
桌上有两个碗。 zhuō shàng yǒu liǎng gè wǎn
На столе стоят две чаши.
他往前走了两步。 tā wǎng qián zǒu le liǎng bù
Он сделал два шага вперёд.
这个词由两个字组成。 zhè ge cí yóu liǎng gè zì zǔ chéng
Это слово состоит из двух иероглифов.
请把这两个盒子分开放。 qǐng bǎ zhè liǎng gè hé zi fēn kāi fàng
Пожалуйста, положите эти две коробки отдельно.
比较两个城市的历史，很有意思。 bǐ jiào liǎng gè chéng shì de lì shǐ hěn yǒu yì si
Сравнивать историю двух городов очень интересно.
公司离机场很远，要坐两个小时公共汽车。 gōng sī lí jī chǎng hěn yuǎn yào zuò liǎng gè xiǎo shí gōng gòng qì chē
Компания далеко от аэропорта, нужно ехать два часа на автобусе.
为了提高成绩，他每天复习两个小时。 wèi le tí gāo chéng jì tā měi tiān fù xí liǎng gè xiǎo shí
Ради улучшения успеваемости он каждый день повторяет материал по два часа.
两国决定联合举办活动。 liǎng guó jué dìng lián hé jǔ bàn huó dòng
Две страны решили совместно провести мероприятие.
他订了两张电影票。 tā dìng le liǎng zhāng diàn yǐng piào
Он заказал два билета в кино.
他们两个人很配。 tā men liǎng gè rén hěn pèi
Они двое очень подходят друг другу.
这两个字读音相似。 zhè liǎng gè zì dú yīn xiāng sì
У этих двух иероглифов похожее произношение.
这两种颜色组合得很好。 zhè liǎng zhǒng yán sè zǔ hé de hěn hǎo
Эти два цвета хорошо сочетаются.
这两件事的情况类似。 zhè liǎng jiàn shì de qíng kuàng lèi sì
Эти две ситуации похожи.
这两个词有区别。 zhè liǎng gè cí yǒu qū bié
У этих двух слов есть различие.
这两个数字合起来是十。 zhè liǎng gè shù zì hé qǐ lái shì shí
Эти два числа в сумме дают десять.
这两个东西比较好。 zhè liǎng gè dōng xī bǐ jiào hǎo
Эти две вещи сравнительно хороши.
这两个东西相比，那个更好。 zhè liǎng gè dōng xī xiāng bǐ nà ge gèng hǎo
По сравнению с этим, то лучше.
这两个东西有区别。 zhè liǎng gè dōng xī yǒu qū bié
Эти две вещи различаются.
这两个数合起来是十。 zhè liǎng gè shù hé qǐ lái shì shí
Эти два числа в сумме дают десять.
丈夫出去以后，我洗了两个鸡蛋。 zhàng fū chū qù yǐ hòu wǒ xǐ le liǎng gè jī dàn
После того как муж ушёл, я вымыла два яйца.
妻子帮我准备了两个鸡蛋和羊肉。 qī zǐ bāng wǒ zhǔn bèi le liǎng gè jī dàn hé yáng ròu
Жена приготовила мне два яйца и баранину.
这个工具的作用是固定两块木头。 zhè ge gōng jù de zuò yòng shì gù dìng liǎng kuài mù tou
Назначение этого инструмента — скрепить две деревянные доски.
这两个价格没法相比。 zhè liǎng gè jià gé méi fǎ xiàng bǐ
Эти две цены нельзя сравнивать.
这个工具的作用是固定两块木板。 zhè gè gōng jù de zuò yòng shì gù dìng liǎng kuài mù bǎn
Назначение этого инструмента — скрепить две деревянные доски.
他们两年前离婚了。 tā men liǎng nián qián lí hūn le
Они развелись два года назад.
两国派出了代表团。 liǎng guó pài chū le dài biǎo tuán
Обе страны направили делегации.
报道说，这次比赛参加人数超过上次的两倍。 bào dào shuō zhè cì bǐ sài cān jiā rén shù chāo guò shàng cì de liǎng bèi
В репортаже сообщалось, что число участников этого соревнования превысило прошлое в два раза.
她去美国留学已经两年了，下个月回来。 tā qù měi guó liú xué yǐ jīng liǎng nián le xià gè yuè huí lái
Она учится в США уже два года и вернётся в следующем месяце.
这两个词的区别在于使用的环境不同。 zhè liǎng gè cí de qū bié zài yú shǐ yòng de huán jìng bù tóng
Разница между этими двумя словами — в контексте их употребления.
这件事促进了两国的关系。 zhè jiàn shì cù jìn le liǎng guó de guān xì
Это событие способствовало отношениям между двумя странами.
他有两个兄弟。 tā yǒu liǎng gè xiōng dì
У него два брата.
这次考试成绩是上次的两倍。 zhè cì kǎo shì chéng jì shì shàng cì de liǎng bèi
Результат этого экзамена в два раза лучше прошлого.
这块布有两尺长。 zhè kuài bù yǒu liǎng chǐ zhǎng
Этот кусок ткани длиной два чи.
这两种方法可以对比一下。 zhè liǎng zhǒng fāng fǎ kě yǐ duì bǐ yī xià
Эти два метода можно сравнить.
这两种材料性质不同。 zhè liǎng zhǒng cái liào xìng zhì bù tóng
У этих двух материалов разные свойства.
两件事关系很紧密。 liǎng jiàn shì guān xì hěn jǐn mì
Эти два дела тесно связаны.
这些学生分为两组。 zhè xiē xué shēng fēn wèi liǎng zǔ
Эти студенты разделены на две группы.
这两个房间隔着一堵墙。 zhè liǎng gè fáng jiān gé zhe yī dǔ qiáng
Эти две комнаты разделены стеной.
飞机晚点了两个小时。 fēi jī wǎn diǎn le liǎng gè xiǎo shí
Самолёт задержался на два часа.
他有两个姐妹。 tā yǒu liǎng gè jiě mèi
У него две сестры.
大夫说大约需要两周才能完全恢复。 dà fū shuō dà yuē xū yào liǎng zhōu cái néng wán quán huī fù
Врач сказал, что на полное восстановление понадобится около двух недель.
他隔了两天才回复我。 tā gé le liǎng tiān cái huí fù wǒ
Он ответил мне только через два дня.
Войти, чтобы тренироваться →