← Словарь иероглифов
何
N5 7 черт

что

おんよみ
くんよみ
Слова
何 なに
что?; что-то
何か なにか
что-нибудь; что-то
何人 なんにん
сколько человек?
何時 なんじ
который час?, сколько времени?
何月 なんがつ
какой месяц?
何々 なになに
такой-то, то-то
何で なんで
отчего?, почему?
何分 なにぶん
во всяком случае; сколько минут?
Показать ещё 39 слов
何でも なんでも
что угодно; (с отриц.) ничего
何だか なんだか
как-то; почему-то
何気ない なにげない
как бы невзначай; безразличный
今、何時ですか。
Который сейчас час?
今年は何年ですか。
Какой сейчас год?
何時に来ますか。
В котором часу вы придёте?
昼ご飯は何を食べましたか。
Что вы ели на обед?
何時に帰りますか。
Когда вы вернётесь домой?
今日は何曜日ですか。
Какой сегодня день недели?
医院は何時まで開いていますか。
До которого часа работает клиника?
この店は何時に開きますか。
В котором часу открывается этот магазин?
一番おいしい料理は何ですか。
Какое блюдо самое вкусное?
晩ご飯は何を食べましたか。
Что вы ели на ужин?
何時間働きますか。
Сколько часов вы работаете?
一番好きな食べ物は何ですか。
Какая еда вам нравится больше всего?
好きな色は何ですか。
Какой ваш любимый цвет?
何番のバスに乗りますか。
На каком автобусе вы едете?
冷蔵庫の中に何も入っていません。
В холодильнике ничего нет.
腹を立てても何も変わりません。
Даже если злиться, ничего не изменится.
何歳ですか。
Сколько вам лет?
君の名前は何ですか。
Как тебя зовут?
何度も説明しようとしましたが、うまく伝わりませんでした。
Я несколько раз пытался объяснить, но так и не смог донести мысль.
何も言わないで部屋を出て行った。
Он вышел из комнаты, не сказав ни слова.
何度も説明したのに、なかなか伝わりませんでした。
Я несколько раз объяснял, но никак не мог донести мысль.
完全に理解するまで、何度も読みました。
Я читал до тех пор, пока не понял полностью.
この分野においては、経験が何より重要です。
В этой области прежде всего важен опыт.
彼女にとって、子どもは何よりの宝物です。
Для неё дети — самое главное сокровище.
彼は闇の中で何も見えませんでした。
Он ничего не видел в темноте.
彼は何でも軽く考えすぎる傾向があります。
Он склонен относиться ко всему слишком легкомысленно.
彼にとって、家族が何より大切です。
Для него семья важнее всего.
若い頃は何でも簡単にできたものです。
В молодости всё давалось легко.
反応が鈍くて何度も聞き返しました。
Реакция была медленной, и мне пришлось несколько раз переспрашивать.
言うまでもなく、健康は何より大切だ。
Само собой разумеется, здоровье важнее всего.
漆器の制作には、木地を削り・塗り重ねる工程を何度も繰り返す根気が必要だ。
Изготовление лаковых изделий требует терпения: нужно многократно повторять процессы шлифовки и нанесения лака.
縄文時代の土器には、縄の跡や幾何学模様が刻まれており、当時の生活を伝える。
На керамике эпохи Дзёмон вырезаны узоры верёвки и геометрические рисунки, рассказывающие о жизни тех времён.
是非の判断は時代や文化によって異なり、普遍的な倫理とは何かは難問だ。
Суждения о правильном и неправильном варьируются в зависимости от эпохи и культуры, и вопрос об универсальной этике непрост.
如何なる困難に直面しても、慮り深く判断を下すことが指導者の資質だ。
Принимать взвешенные решения перед лицом любых трудностей — качество, необходимое руководителю.
彼から何の音沙汰もありません。
От него никаких вестей.
都は何度も遷都を繰り返しました。
Столицу неоднократно переносили в другое место.
Войти, чтобы тренироваться →