← Словарь иероглифов
削
N1 9 черт

стругать, точить, строгать, срезать, брить

おんよみ
くんよみ
Слова
削る けずる
строгать; скоблить; соскабливать; точить
削除 さくじょ
вычёркивание, исключение
削減 さくげん
уменьшение, сокращение
山岳地帯の峡谷では、激流が巨岩を削り取り、独特の渓谷美を形成している。
В горных ущельях стремительные потоки разрушают огромные скалы, создавая неповторимую красоту каньонов.
漆器の制作には、木地を削り・塗り重ねる工程を何度も繰り返す根気が必要だ。
Изготовление лаковых изделий требует терпения: нужно многократно повторять процессы шлифовки и нанесения лака.
逓減する収益に対応するため、企業はコスト削減策を講じた。
Чтобы справиться с убывающей прибылью, компания приняла меры по сокращению затрат.
契約書に記載された違約金の条項が、双方の合意によって削除された。
Пункт о неустойке, прописанный в договоре, был удалён по взаимному согласию сторон.
契約の款に記載された違約金の条項が、双方の合意によって削除された。
Пункт о неустойке, прописанный в статье договора, был удалён по взаимному согласию сторон.
Войти, чтобы тренироваться →